食通
意味
- 男性名詞 食通
- 名 美食家
例文
コアイメージ
素材や味つけ、調理の違いを敏感に見分けて上質な料理を選び楽しむ人
関連語
使い方
類義語との違い
gastrónomo: 料理や味わいに深い関心と知識を持ちより良い食事を探して楽しむ人
gourmet: 高品質の食材や味付けを好み詳しい知識を持つ人
conocedor: ワインや料理などの専門的な知識を持ち細部に気づく人
aficionado: 料理や食べ歩きが好きで熱心に楽しむ趣味の人
スペイン語での定義
Persona que conoce bien la comida, sus técnicas y sabores, y aprecia platos de buena calidad.
語源
語はギリシャ語のgaster（胃）とnomos（支配するもの）に由来し、フランス語gastronomeを経て『胃を扱う者』つまり食や料理の専門家を指す語になった
コラム
- gastrónomoは専門的・やや書き言葉的な響きがあるため日常会話ではamante de la buena comidaやgourmetなどのほうが自然になることが多く、相手や場面で使い分ける
ゲームで覚える・約 1 分
gastrónomo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「食通」はスペイン語で何と言う？
「食通」をスペイン語で表す最も代表的な単語は gastrónomo です。料理の味や文化、知識に深く通じている「美食家」を意味し、教養や専門性を含んだ響きを持ちます。女性に対して使う場合は gastrónoma と語尾が変化します。
使い分け
- gastrónomo
料理の知識や味覚に優れた美食家を指す、やや改まった表現です。料理批評家や本格的な愛好家に対してよく使われます。
Mi tío es un auténtico gastrónomo y conoce los mejores restaurantes.
私の叔父は本物の食通で、最高のレストランをいくつも知っています。
よくある間違い
✕ Ella es un buen gastrónomo.
○ Ella es una buena gastrónoma.
女性に対して使う場合は、冠詞や語尾を女性形（gastrónoma）に一致させる必要があります。
「食通」のよくある質問
Q. 女性の食通はどう言いますか？
女性を指す場合は語尾を a に変えて gastrónoma と言います。冠詞や形容詞も女性形に合わせるため、「彼女は食通です」は Ella es gastrónoma となります。
Q. 食通に似た日常語はありますか
gastrónomo は専門的・格式ある語ですが、単に「おいしいものを食べるのが大好きな人」という日常的なニュアンスなら、よく食べる人を意味する comilón などの表現が親しい会話で使われます。
「食通」は英語では
- 「食通」 → foodiegastronome和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1