formativo

「formativo」の例文例文

「formativo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este libro tiene un gran valor formativo para los niños.

  この本は子どもたちにとって大きな教育的価値があります。

• 中級（B1〜B2）

  La empresa ofrece un programa formativo para mejorar las habilidades digitales de sus empleados.

  その企業は従業員のデジタルスキルを向上させるための研修プログラムを提供しています。

• 上級（C1〜C2）

  El comité evaluador implementará un sistema de evaluación formativa para dar un seguimiento continuo al aprendizaje de los alumnos.

  評価委員会は、生徒の学習状況を継続的に把握するために形成的評価システムを導入する予定です。

• 日常会話

  El viaje fue difícil, pero muy formativo; aprendí a solucionar problemas por mi cuenta.

  旅は大変だったけれどすごく成長につながったよ。自分で問題を解決できるようになったしね。

「formativo」の意味ごとの使い方

• 教育的

  El curso fue muy formativo y útil para los nuevos profesores.

  その講座は新任教師にとってとても教育的で役立つものだった。

「formativo」の使い方使い方

• periodo formativo

  形成期間

  El periodo formativo de un artista influye en su estilo posterior.芸術家の形成期間は、その後の作風に影響を与える。

• momento formativo

  形成的な時期

  La adolescencia puede ser un momento formativo para la identidad.思春期はアイデンティティーにとって形成的な時期になり得る。

• experiencia formativa

  形成的な経験

  Una experiencia formativa puede cambiar nuestra manera de ver el mundo.形成的な経験は、私たちの世界の見方を変えることがある。

「formativo」とよく一緒に使う語

• etapa formativa　形成段階
  （etapa：段階）
• años formativos　学びと成長の年月
  （año：年）
• proceso formativo　形成プロセス
  （proceso：過程）
• evaluación formativa　形成的な評価
  （evaluación：評価）
• actividad formativa　学びと成長につながる活動
  （actividad：活動）
• acción formativa　教育活動
  （acción：行動）
• carácter formativo　学びと成長につながる性質
  （carácter：性格）
• valor formativo　学びと成長につながる価値
  （valor：価値）

「formativo」の類義語との違い類義語との違い

formativo: 経験や出来事が学びや成長を促す性質
educativo: 学びや知識の定着を助ける性質
didáctico: 教材や説明が理解しやすく学習を支える性質

「formativo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que caracteriza procesos, programas o experiencias que contribuyen al desarrollo o la formación personal y profesional.

「formativo」のよくある間違い

• ✕ La infancia fue una experiencia formativo en su vida.

  ○ La infancia fue una experiencia formativa en su vida.

  「experiencia」は女性名詞なので、形容詞「formativo」も女性形の「formativa」にします。日本語にはこの名詞の性に合わせた形の違いがないため間違えやすいです。