教育的
「教育的」の英語
「教育的」は英語で educational と言います。教育や学習に役立つ性質を表す、日常でも使いやすい語です。pedagogical は教育の方法や効果などを論じる、やや専門的な表現です。
「教育的」の英語の使い分け
教育や学習に役立つもの全般を表す、最も一般的な語です。
The museum offers an educational experience for children.
教育方法や学習効果について述べる、やや専門的な語です。
教え方や教材の、指導用としての性質を表します。
コアイメージ
教育的、つまり教えることや学習促進を目的とした性質や機能を持つことを示す
英英
Pertaining to teaching or pedagogy, often describing something intended to instruct or convey learning.
語源
pedagogicalは、pedagogy（教育）に -ical を付けて形容詞化した語で、語根はギリシャ語paidagōgos（子どもを導く者）に由来する。
コラム
- 教育的は教えること全般に関わる語で、教訓的（didactic）は道徳的な教えを押し付けるニュアンスが強い点で区別される
「教育的」のレベル別の例文
- 中学
This book has many educational games for children.
- 高校・英検2級
The program offers educational support to students from rural areas.
- TOEIC・ビジネス
Our team is developing instructional materials for new employees.
- 日常会話
That documentary was really educational!
「教育的」を英語にするときのよくある間違い
× This app is very educate.
○ This app is very educational.
educateは動詞なので、性質を表す形容詞educationalを使います。