「décimo」の例文例文
「décimo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi oficina está en el décimo piso.
私のオフィスは10階にあります。
- 中級（B1〜B2）
Hoy celebramos el décimo aniversario de nuestra empresa con todos los empleados.
今日、私たちは全社員とともに会社の創立10周年を祝います。
- 上級（C1〜C2）
El país cerró el décimo mes consecutivo con un crecimiento sostenido en las exportaciones.
同国は10か月連続となる輸出の堅調な伸びを記録して当月を締めくくりました。
- 日常会話
Creo que ya es la décima vez que me llamas hoy, ¿qué pasa?
今日電話かけてくるの、もう10回目だと思うんだけど、どうしたの？
「décimo」の意味ごとの使い方
- 宝くじ券
Compré un décimo de lotería para el sorteo de Navidad.
クリスマスの抽選のために宝くじ券を1枚買った。
「décimo」のコアイメージコアイメージ
数字が並んだ列の中で十番目の枠や区画に置かれた物が独立している場面を思い浮かべる。
「décimo」の使い方使い方
「décimo」とよく一緒に使う語
「décimo」の類義語との違い類義語との違い
décimo: 列や順序の中で十番目の位置を示す序数
noveno: 列や順序の中で九番目の位置を示す序数
undécimo: 列や順序の中で十一番目の位置を示す序数
décimo primero: 十番目の次に来る位置で十一番目を表す序数
「décimo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que señala el décimo puesto en un orden; como sustantivo, indica también la décima parte (1/10) y en España se usa para nombrar una porción de un billete de lotería.
「décimo」の語源語源
décimo proviene del latín decimus（「第十の」） derivado del numeral decem（「十」）であり。
「décimo」のコラムコラム
- 略記では 10。º（男性）／10。ª（女性）と表され、名詞の 'un décimo' は文脈によって『1/10』か『宝くじの一口』かに解される例がある。
「décimo」のよくある間違い
✕ La décimo posición
○ La décima posición
序数詞「décimo」は女性名詞「posición」を修飾するとき、女性形の「décima」になります。
✕ Compré una décima de lotería.
○ Compré un décimo de lotería.
宝くじ券を表す名詞「décimo」は男性名詞なので、「de lotería」と一緒に使うときも「un décimo」とします。日本語には名詞の性の区別がないため、「una」と取り違えやすいです。
「décimo」のよくある質問
Q. 「décimo」は「10番目」と「10分の1」のどちらを表すのですか？
名詞を修飾して順番を表すときは「10番目」で、「el décimo lugar」のように使います。「un décimo de」や「la décima parte」のように分量を表すときは「10分の1」になります。
この単語が載っているページ
「décimo」に関連する単語
同じ語根「dec／ce」（十）の単語
déc（十）＋ -imo。decは、ラテン語 decem「十」に由来する
ほかに「宝くじ券」と訳せる単語
「数量」の仲間の単語
「数」の仲間の単語
「décimo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1