cupón

「cupón」の例文例文

「cupón」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tengo un cupón para el cine.

  映画のクーポンを持っています。

• 中級（B1〜B2）

  Si te descargas la aplicación móvil, recibirás un cupón de bienvenida.

  モバイルアプリをダウンロードすると、初回特典のクーポンがもらえます。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa lanzó una agresiva campaña de fidelización basada en el canje de cupones digitales para incentivar el consumo.

  その企業は消費を促進するため、デジタルクーポンの利用を軸とした積極的な顧客維持キャンペーンを開始した。

• 日常会話

  Oye, ¿te sobra algún cupón para el súper?

  ねえ、スーパーのクーポン、何か余ってない？

「cupón」の意味ごとの使い方

• 宝くじ券

  Mi abuelo compró un cupón de lotería.

  祖父は宝くじ券を1枚買いました。

「cupón」の使い方使い方

• cupón de descuento

  割引券

  Este cupón de descuento es válido hasta el viernes.この割引券は金曜日まで有効です。

• usar cupón

  クーポンを使う

  Puedes usar el cupón en esta tienda.この店でクーポンを使えます。

「cupón」とよく一緒に使う語

• cupón promocional　販促クーポン
  （promocional：宣伝用）
• cupón válido　有効な割引券
  （válido：有効な）
• cupón gratis　無料クーポン
  （gratis：ただ）
• cupón de descuento　割引券
  （descuento：割引）
• usar cupón　クーポンを使う
  （usar：使う）

「cupón」の類義語との違い類義語との違い

cupón: 店やウェブで提示すると割引や特典が受けられる紙やスマホ画面に表示された券
vale: 店で商品代金の一部として使える紙や電子の券
bono: 一定の金額や回数分をまとめて購入して使う証書やカード
código: ウェブやレジで入力して割引を受ける文字列や番号
tarjeta: チャージして支払いや割引に使えるプラスチックや電子のカード

「cupón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Código o comprobante, en papel o en formato digital, que permite obtener un descuento o una ventaja al realizar una compra.

「cupón」のよくある間違い

• ✕ Necesito una cupón.

  ○ Necesito un cupón.

  「cupón」は男性名詞なので、日本語にない名詞の性に合わせて「una」ではなく「un」を使います。

• ✕ Acepto cupónes.

  ○ Acepto cupones.

  「cupón」の複数形は「cupones」で、複数形では強勢符号を付けません。