「lotería」の例文例文
「lotería」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ojalá me toque la lotería.
宝くじが当たるといいな。
- 中級（B1〜B2）
Los compañeros de oficina decidieron compartir un décimo de lotería.
職場の同僚たちは宝くじの券を1枚共同で購入することにしました。
- 上級（C1〜C2）
El gobierno anunció una reforma fiscal que gravará con mayor severidad los premios millonarios de la lotería.
政府は高額な宝くじの当選金に対してより重く課税する税制改正を発表しました。
- 日常会話
Tener un jefe tan comprensivo como el tuyo es una auténtica lotería.
君のところみたいに理解のある上司に恵まれるなんて、本当に大当たりだよ。
「lotería」の意味ごとの使い方
- くじ引き
En la lotería de la escuela, cada número da derecho a un premio.
学校のくじ引きでは、それぞれの番号に賞品が一つ当たる。
- 抽選
La lotería para elegir al ganador comenzará a las ocho.
当選者を決める抽選は8時に始まります。
ゲームで覚える・約 1 分
lotería をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「lotería」のコアイメージコアイメージ
くじ箱や機械で番号が引かれて当選者が決まる仕組み。
「lotería」の使い方使い方
「lotería」とよく一緒に使う語
「lotería」の類義語との違い類義語との違い
lotería: 購入して抽選の結果で当選者が決まるくじの仕組み
boleto: くじを買ったときにもらう当選番号が書かれた券
cupón: 宝くじの番号や引換情報が印刷された券
sorteo: 特定の日時に番号を引いて当選者を決める抽選の催し
rifa: 地域の集まりなどで券を売って抽選で賞品を渡す催し
「lotería」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sorteo en el que, mediante extracción aleatoria de números o boletos, se reparten premios entre los participantes.
「lotería」の語源語源
loteríaは中世フランス語のloterieやイタリア語のlotteriaを経て入った語で、語根のlotは古ゲルマン語に起源をもち『分け前・割り当て』を指して抽選の行為と結びついた。
「lotería」のコラムコラム
- スペインでは特にクリスマスの 'El Gordo' が有名で、話題に出ることが多い。
「lotería」のよくある間違い
✕ La lotería es famoso.
○ La lotería es famosa.
「lotería」は女性名詞なので、形容詞も女性形の「famosa」にします。日本語にはこの性の区別がないため、「famoso」としやすいです。
✕ Gané la loteria.
○ Gané la lotería.
「lotería」は最後から2番目の音節に強勢があるため、「í」を付けて書きます。強勢符号を省くと標準的なつづりになりません。
「lotería」のよくある質問
Q. 「lotería」と「sorteo」はどう使い分けるのですか？
「lotería」は賞品が当たるくじの仕組みやくじ全体を指し、「sorteo」は番号を引いて当選者を決める抽選を指します。「ganar la lotería」は「宝くじに当たる」、「participar en un sorteo」は「抽選に参加する」という意味になります。
この単語が載っているページ
「lotería」に関連する単語
ほかに「くじ引き」と訳せる単語
「lotería」は英語では
- 「宝くじ」 → lotterylotto和英辞典で見る
- 「くじ引き」 → casting lotstombola和英辞典で見る
- 「抽選」 → drawing lotssortition和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1