clero

「clero」の例文例文

「clero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tío decidió ingresar en el clero.

  私の叔父は聖職者になることを決めました。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la Edad Media, el clero poseía una gran cantidad de tierras y riquezas.

  中世において、聖職者階級は莫大な土地と富を所有していました。

• 上級（C1〜C2）

  La reforma legislativa generó fuertes tensiones entre las autoridades estatales y los sectores más tradicionales del clero.

  法改正は国家権力と聖職者の最も保守的な勢力との間に激しい緊張を生み出しました。

• 日常会話

  Sabes, antes casi todas las familias querían tener a alguien en el clero.

  昔はね、どの家も家族から聖職者を一人出したがったものだよ。

「clero」の使い方使い方

• miembro del clero

  聖職者の一員

  Un miembro del clero visitó a los enfermos del pueblo.聖職者の一員が村の病人を訪ねた。

• el clero católico

  カトリックの聖職者

  El clero católico celebró la misa del domingo.カトリックの聖職者が日曜日のミサを執り行った。

• clero secular

  世俗の聖職者

  El clero secular atendió a los fieles de la parroquia.世俗の聖職者が教区の信者たちに対応した。

「clero」とよく一緒に使う語

• el clero católico　カトリックの聖職者
  （católico：カトリックの）
• el clero secular　世俗の聖職者
  （secular：非宗教的な）
• miembro del clero　聖職者の一員
  （miembro：会員）
• el alto clero　高位聖職者
  （alto：背が高い）
• ingresar en el clero　聖職者になる
  （ingresar：入る）

「clero」の類義語との違い類義語との違い

clero: 教会で礼拝や秘跡を執り行い宗教的職務を担う人々の集団
sacerdote: 信者のために礼拝や儀式を執り行う正式な資格を持つ聖職者
cura: 教区で信者の世話や秘跡を行うカトリックの司祭
religioso: 修道院や宗教共同体で祈りや奉仕を行うことを生業とする人
pastor: プロテスタント教会で説教や礼拝を導く宗教的指導者

「clero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto de personas ordenadas para funciones religiosas, especialmente dentro de la Iglesia.

「clero」のよくある間違い

• ✕ La clero asistió a la ceremonia.

  ○ El clero asistió a la ceremonia.

  「clero」は男性名詞なので、単数では「el」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため「la」としやすいです。

• ✕ El clero asistieron a la ceremonia.

  ○ El clero asistió a la ceremonia.

  「clero」は聖職者の集団を表す単数名詞なので、動詞も単数形にします。日本語では主語が集団でも動詞の数を変えないため、複数形の「asistieron」としやすいです。