「caridad」の形容詞形・副詞形・派生語
「caridad」の反対語（対義語）
「caridad」の例文例文
「caridad」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ella siempre ayuda a los demás por caridad.
彼女はいつも思いやりから他の人を助けています。
- 中級（B1〜B2）
Este concierto benéfico se organiza para recaudar fondos destinados a la caridad.
このチャリティーコンサートは、慈善活動への資金を集めるために開催されます。
- 上級（C1〜C2）
El verdadero progreso social no depende únicamente de la caridad, sino de la garantía efectiva de los derechos fundamentales.
真の社会の進歩は単なる慈善に依存するのではなく、基本的人権の実質的な保障にかかっています。
- 日常会話
Hazme la caridad de vigilar la maleta un momento mientras voy al baño.
トイレに行っている間、ちょっとスーツケースを見ていてくれない？
「caridad」の意味ごとの使い方
- 慈悲
La jueza mostró caridad al acusado y le dio otra oportunidad.
女性裁判官は被告に慈悲を示し、もう一度機会を与えた。
- 施し
El anciano vivía de la caridad de sus vecinos.
その高齢の男性は近所の人々の施しで暮らしていた。
ゲームで覚える・約 1 分
caridad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「caridad」のコアイメージコアイメージ
貧しい人や被災者に対する寄付や支援などの具体的場面
「caridad」の使い方使い方
-
Un pequeño acto de caridad puede alegrar el día de una persona.小さな慈善行為が、人の一日を明るくすることがあります。
-
慈善事業
La empresa financia una obra de caridad para ayudar a los niños.その会社は、子どもたちを助ける慈善事業に資金を提供しています。
-
organización de caridad
La organización de caridad distribuye alimentos a las familias necesitadas.その慈善団体は、困っている家庭に食料を配っています。
-
donar a la caridad
Muchas personas deciden donar a la caridad después de un desastre natural.多くの人が、自然災害の後に慈善に寄付することを決めます。
「caridad」とよく一緒に使う語
「caridad」の類義語との違い類義語との違い
caridad: 貧しい人や被災者に対して寄付や奉仕などで支援する行為
voluntariado: 自分の時間や労力を無償で提供して活動すること
donación: 金銭や物品を人や団体に渡すこと
solidaridad: 困っている人と気持ちを分かち合い助け合うこと
altruismo: 自分の利益より他人の助けを優先して行動する心や態度
「caridad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acto desinteresado de socorrer a quienes sufren, como limosna, apoyo o proyectos solidarios.
「caridad」の語源語源
語源はラテン語 caritas にさかのぼり、古代の「愛」や「慈悲」の意味がキリスト教文化で助け合いの行為を指すようになり、スペイン語の caridad へと変化した
「caridad」のコラムコラム
- 個人の行為を話す場合は donar や ayudar と具体的に表現すると伝わりやすい
「caridad」のよくある間違い
✕ El caridad comienza en casa.
○ La caridad comienza en casa.
「caridad」の前に置く冠詞は「la」であり、「el」ではありません。日本語には名詞によって冠詞を変える決まりがないため、間違えやすいです。
「caridad」のよくある質問
Q. 「caridad」と「donación」はどう違うのですか？
「caridad」は困っている人を助ける慈善や施し全体を指し、「donación」はお金や物を人や団体に渡す寄付を指します。「donación」は「caridad」の一つになることがあります。
Q. 「caridad」にアクセント記号がないのはなぜですか？
「caridad」は最後の音節に強勢がある語で、語末が子音の「d」で終わるため、現行の正書法ではアクセント記号を付けません。
「caridad」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「慈悲」と訳せる単語
「支援」の仲間の単語
「caridad」は英語では
- 「慈悲」 → mercymercifulness和英辞典で見る
- 「施し」 → almsalmsgiving和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1