cardiaco

「cardiaco」の意味

「cardiaco」の例文

Tu abuelo tuvo una enfermedad cardíaca.

あなたの祖父は心臓病にかかっていました。

cardiacoのイラスト

「cardiaco」の名詞形・派生語

  • 名詞形cardiología循環器学/cardiólogo心臓専門医/cardiopatía心臓病

「cardiaco」の例文例文

La prueba detectó un problema cardíaco leve.

検査で軽い心臓の問題が見つかった。

「cardiaco」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este hospital tiene un buen centro cardíaco.

    この病院には優れた心臓病センターがあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Hacer ejercicio moderado ayuda a mantener un ritmo cardíaco saludable.

    適度な運動をすることは、健康的な心拍リズムを保つのに役立ちます。

  • 上級(C1〜C2)

    Diversos estudios señalan que el estrés laboral crónico incrementa significativamente el riesgo cardíaco en la población adulta.

    いくつかの研究によると、慢性的な仕事のストレスは成人層の心臓病リスクを著しく高めることが指摘されています。

  • 日常会話

    ¡Qué final tan emocionante! ¡Fue un partido de infarto, totalmente cardíaco!

    なんてスリリングな結末なんだ!本当にハラハラドキドキの試合だったよ!

ゲームで覚える・約 1 分

cardiaco をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「cardiaco」のコアイメージコアイメージ

心臓から起こる病的な出来事(心筋梗塞や不整脈など)を起点として考える。

「cardiaco」の使い方使い方

  • ataque cardíaco

    心臓発作

    Mi padre tuvo un ataque cardíaco el año pasado.父は昨年、心臓発作を起こしました。

  • enfermedad cardíaca

    心臓病

    Mi abuelo tiene una enfermedad cardíaca y necesita descansar.祖父は心臓病を患っていて、休む必要があります。

  • paro cardíaco

    心停止

    El médico actuó rápido cuando el paciente sufrió un paro cardíaco.患者が心停止を起こしたとき、医師はすぐに対応しました。

  • cirugía cardíaca

    心臓手術

    A mi tía le harán una cirugía cardíaca la próxima semana.叔母は来週、心臓手術を受けます。

「cardiaco」の類義語との違い類義語との違い

cardiaco: 心臓に関する医学的な表現に使う
coronario: 心臓の冠状動脈に関係する
cardiovascular: 心臓と血管に関係する

「cardiaco」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que describe procesos o condiciones médicas originadas en el corazón, como infarto o arritmia.

「cardiaco」の語源語源

cardíaco はギリシャ語 kardia(心臓)を起点にラテン語 cardiacus を経て成立した語で、スペイン語では接尾辞 -aco によって「心臓に関する」意味の形容詞になった。

「cardiaco」のコラムコラム

  • 形容詞は性・数で変化するため、会話では 'una enfermedad cardíaca' や 'problemas cardíacos' のように名詞と合わせて使うと自然。

「cardiaco」のよくある間違い

  • ✕ una enfermedad cardíaco.

    ○ una enfermedad cardíaca.

    「cardiaco」は形容詞なので、女性名詞「enfermedad」を修飾するときは女性形の「cardíaca」にします。

「cardiaco」のよくある質問

Q. 「cardíaco」は病気だけに使う形容詞なのですか?
病気だけでなく、心臓に関係する出来事や状態、手術などにも使います。「ataque cardíaco」は心臓発作、「paro cardíaco」は心停止、「cirugía cardíaca」は心臓手術を表します。

「cardiaco」に関連する単語

同じ語根「cardi」(心臓)の単語

cardi(心臓)+ -aco。cardiは、ギリシャ語 kardia「心臓」に由来する

「健康と医療」の仲間の単語

「体の部分」の仲間の単語

「cardiaco」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ