専門
意味
- 女性名詞 専門
- 名 専攻
- 名 得意分野
例文
¿Cuál es tu especialidad?
あなたの専門は何ですか？
コアイメージ
ある分野に際立って詳しい人の専門領域やその分野自体。
関連語
使い方
類義語との違い
especialidad: 特定分野における専門的な知識や技術が集まる領域
área: 仕事や学問の取り扱い範囲
especialización: 職業や学業で特定の技能や知識を深めること
rama: 大きな分野を細かく分けた一部分
スペイン語での定義
Área concreta de conocimiento o práctica en la que una persona destaca o se ha formado.
語源
語はespecial（特別な）と抽象名詞化接尾辞-idadから成り、特定領域への関係を示す名詞として定着した。
コラム
- 『especialidad en ○○』の形で分野を明示し、動詞はespecializarse enと使い分けると自然な表現になる。
ゲームで覚える・約 1 分
especialidad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「専門」はスペイン語で何と言う？
「専門」に最もぴったりなスペイン語は especialidad です。学問の研究分野や医師などの診療科、ビジネスにおける専門業務のほか、レストランの「名物料理」まで幅広く指すことができます。専攻分野や得意分野を表現したいときにも基本的にこの単語を使います。
使い分け
- especialidad
学問、職業、技術などの専門分野全般を指す最も標準的な名詞です。料理店の「自慢の料理」という意味でも日常的によく使われます。
La neurología es su especialidad.
神経学が彼の専門です。
よくある間違い
✕ Mi especial es la medicina.
○ Mi especialidad es la medicina.
especial は「特別な」という形容詞です。「専門」という名詞には especialidad を使います。
「専門」のよくある質問
Q. 大学の「専攻」も同じ単語？
大学の専攻にも especialidad は使えますが、在学中の主専攻であれば carrera（専攻課程）や、「〜を専攻している」という意味で動詞 especializarse en ... を用いて表現するのが一般的です。
Q. 「専門家」と言いたいときは？
名詞の especialista（専門家・専門医）や experto（熟練した人・有識者）を使います。形容詞として「専門的な知識」と言いたいときは conocimiento especializado のように表します。
「専門」は英語では
「専門」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1