bacalao

「bacalao」の例文例文

「bacalao」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuela prepara una sopa de bacalao muy rica.

  私の祖母はとてもおいしいタラのスープを作ります。

• 中級（B1〜B2）

  Para quitarle la sal al bacalao, hay que dejarlo en agua fría durante dos días.

  タラの塩抜きをするには、冷水に丸二日間浸しておく必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  La reducción de las cuotas pesqueras busca proteger las poblaciones de bacalao en el Atlántico Norte ante la amenaza del cambio climático.

  漁獲枠の削減は、気候変動の脅威に直面する北大西洋のタラの生息数を保護することを目的としています。

• 日常会話

  Oye, ¿descongelaste ya el filete de bacalao que dejamos en la nevera?

  ねえ、冷蔵庫に入れておいたタラの切り身、もう解凍してくれた？

「bacalao」の使い方使い方

• bacalao en conserva

  缶詰のタラ

  El bacalao en conserva es útil para preparar una ensalada rápida.缶詰のタラは、手早くサラダを作るのに便利だ。

• bacalao fresco

  新鮮なタラ

  Compré bacalao fresco para la cena de esta noche.今夜の夕食に新鮮なタラを買った。

• tacos de bacalao

  タラのタコス

  En ese restaurante sirven tacos de bacalao con salsa picante.そのレストランでは、辛いソースを添えたタラのタコスを出している。

「bacalao」とよく一緒に使う語

• bacalao salado　塩漬けのタラ
  （salado：しょっぱい）
• bacalao fresco　生のタラ
  （fresco：新鮮な）
• bacalao seco　干しダラ
  （seco：乾いた）
• lomo de bacalao　タラの背身
  （lomo：ロース）
• bacalao al pilpil　ピルピルソースのタラ
  （pilpil：ピルピルソース）
• bacalao con tomate　トマト煮のタラ
  （tomate：トマト）

「bacalao」の類義語との違い類義語との違い

bacalao: 白身で食用とされる海水魚の一種でタラのこと
pescado: 食用にされる魚の総称
filete: 食べるために切った魚の身
pez: 生きている状態の魚を指す語

「bacalao」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre del pescado del grupo de los gadiformes y, por extensión, de su carne blanca que se consume fresca o, con más frecuencia histórica, salada o seca.

「bacalao」のよくある間違い

• ✕ la bacalao

  ○ el bacalao

  「bacalao」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性がなく、女性名詞のように「la」を付けやすいです。

• ✕ bacalao fresca

  ○ bacalao fresco

  「bacalao」は男性名詞なので、魚の状態を表す形容詞も男性形の「fresco」にします。日本語にはこの性による形容詞の形の違いがありません。