Zuerst ~.の意味「はじめに〜。」使い方・例文

意味

優先すべきことを示す短い表現。会話で何を先にするかを伝えるときに使い、助言や手順説明で自然に使える。

はじめに野菜を洗って。

わかった、じゃあそれをやるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Zuerst ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう料理の手順を説明するときや、仕事で複数のタスクから最初に取りかかるべきことを指示・提案する場面でよく使われます。相手を問わず使え、会話の冒頭で優先事項を整理してわかりやすく伝えるニュアンスがあります。

✕ Zuerst ich trinke Kaffee.
○ Zuerst trinke ich Kaffee.
文頭に副詞が来ると、直後に動詞を置く倒置が起こるためです。

Q. dannと組み合わせて使えますか？

はい、非常によく使われます。「はじめに〜、それから…」と順序を追って話すときは、「Zuerst 〜, dann …」の組み合わせが定番です。作業手順や一日の予定を伝える際に重宝します。

Q. erstとの違いは何ですか？

どちらも「まず」と訳せますが、この単語は順番の最初を表すのに対し、もう一方は「〜してはじめて」や「まだ〜にすぎない」という時間の限定を表すことが多いです。手順の最初にはこのフレーズを使います。