Sprint

「Sprint」の例文例文

「Sprint」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Nach einem kurzen Sprint war sie völlig außer Atem.

  短いダッシュの後、彼女は完全に息が切れていた。

• 中級（B1〜B2）

  Auf den letzten Metern vor dem Ziel entschied er das Radrennen durch einen kraftvollen Sprint für sich.

  ゴール前のラスト数メートルで、彼は力強いスパートによって自転車レースを制した。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts des rasanten technologischen Wandels gleicht der Wettbewerb um Marktanteile mittlerweile einem permanenten Sprint.

  急速な技術革新を前に、市場シェアをめぐる競争は今や絶え間ない全力疾走の様相を呈している。

• 日常会話

  Komm, mit einem kleinen Sprint schaffen wir es noch vor dem Regen nach Hause!

  ほら、ちょっと走れば雨が降る前に家に着けるよ！

「Sprint」の使い方使い方

• einen Sprint einlegen

  短い全力疾走を挟む

  Beim Training legte er einen Sprint ein, um den Ball zu erreichen.練習中、彼はボールに追いつくために短い全力疾走をした。

• einen Sprint hinlegen

  短い全力疾走をする

  Im Park legte sie einen Sprint hin, um den Bus zu erreichen.公園で彼女はバスに追いつくために短い全力疾走をした。

• zum Sprint ansetzen

  スプリントを始める

  Als das Rennen begann, setzte der Läufer zum Sprint an.レースが始まると、走者はスプリントを始めた。

「Sprint」とよく一緒に使う語

• einen Sprint machen　ダッシュする
  （machen：する）
• ein kurzer Sprint　短いダッシュ
  （kurz：短い）
• einen Sprint starten　ダッシュを始める
  （starten：始める）

「Sprint」の類義語との違い類義語との違い

Sprint: 一時的に全力を出して短い距離を走ること
Spurt: 短い間だけ急に速く走ること
Endspurt: 最後の短い区間で勝負をかけて全力を出すこと
Antritt: 走り出す瞬間に一気に速度を出すこと
Vollgas: 全力で速く進もうとする状態や行為

「Sprint」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kurzer, sehr schneller Lauf, oft als Wettkampf über kurze Distanz oder übertragen als intensive Kurzzeitleistung gebraucht.

「Sprint」のよくある間違い

• ✕ Ich mache ein Sprint.

  ○ Ich mache einen Sprint.

  日本語の「ダッシュ」には名詞の性がありませんが、「Sprint」は男性名詞なので、4格では「einen Sprint」とします。