rapide（ドイツ語）の意味「急速に」読み方・例文

「rapide」の例文例文

Er konnte rapide auf die Nachricht antworten.

彼はその知らせにすばやく答えることができた。

「rapide」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Sein Zustand verbessert sich rapide.
彼の容態は急速に良くなっています。
中級（B1〜B2）
Durch den warmen Wind schmilzt der Schnee im Tal rapide.
暖かい風のせいで、谷の雪が急速に溶けています。
上級（C1〜C2）
Aufgrund des demografischen Wandels sinkt die Zahl der Fachkräfte in der Region auf rapide Weise.
人口動態の変化により、この地域の専門人材の数が急速に減少しています。
日常会話
Die Zeit vergeht heute aber rapide!
今日は時間が経つのがあっという間だね！

「rapide」の意味ごとの使い方

迅速に
Der Kundendienst reagierte rapide auf die Beschwerde.
カスタマーサービスはその苦情に迅速に対応した。
急速な
Die Stadt erlebt ein rapides Wachstum.
その都市は急速な成長を遂げている。

「rapide」のコアイメージコアイメージ

短時間で勢いよく進む瞬間的な加速

「rapide」の使い方使い方

rapide reagieren

迅速に反応する

Die Regierung muss rapide reagieren.政府は迅速に対応しなければならない。
rapide antworten

すばやく答える

Bitte antworten Sie rapide auf diese E-Mail.このメールにすばやく返信してください。

「rapide」とよく一緒に使う語

rapide steigen　急速に上がる
（steigen：上がる）
rapide zunehmen　急速に増える
（zunehmen：増える）
rapide wachsen　急速に成長する
（wachsen：成長する）
rapide sinken　急速に下がる
（sinken：下がる）
rapide reagieren　迅速に反応する
（reagieren：反応する）
rapide antworten　すばやく答える
（antworten：答える）

「rapide」の類義語との違い類義語との違い

rapide: 短時間で勢いよく進むさまを表す副詞で、書き言葉で用いられることが多い
schnell: 時間が短く速度が高いことを表す語で、日常会話で最も一般的に使われる
rasch: 短い時間で急速に起こることを表す語で、やや硬めの響きがある

「rapide」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

rapide bedeutet sehr schnell und innerhalb kurzer Zeit.

「rapide」の語源語源

rapideは、フランス語のrapideからの借用で、さらにラテン語rapidus（「速い」「急ぐ」の意）に由来し、短時間で速く進むという意味が保たれている。

「rapide」のコラムコラム

書き言葉や報道で見かけやすく、口語ではschnellやraschを使う方が自然に聞こえることがある。

「rapide」のよくある間違い

✕ Preise steigen rapiden.
○ Preise steigen rapide.
「急速に」に当たる副詞「rapide」は動詞を修飾するとき語尾が変わらず、「急速な」と名詞を修飾するときだけ形容詞の語尾が付きます。

「rapide」のよくある質問

Q. 「rapide」は形容詞としても使えるのですか？

使えます。「rapide Preise」ではなく、形容詞として名詞を説明するときは「rapide Preissteigerungen」「ein rapider Anstieg」のように、名詞に合わせて語尾が変わることがあります。動詞を説明する副詞では「Die Preise steigen rapide.」のように形が変わりません。