Oberstufe

「Oberstufe」の例文例文

「Oberstufe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder kommt nach den Sommerferien in die Oberstufe.

  私の兄は夏休みのあと、高校の後期課程に進学します。

• 中級（B1〜B2）

  Seit Beginn der Oberstufe muss er deutlich mehr für die Klausuren lernen.

  高校の後期課程が始まって以来、彼は定期試験のために格段に多く勉強しなければならなくなりました。

• 上級（C1〜C2）

  Die geplante Reform der gymnasialen Oberstufe stößt bei Lehrkräften und Bildungsforschern gleichermaßen auf Kritik.

  ギムナジウム後期課程の改革案は、教員と教育研究者の双方から批判を受けています。

• 日常会話

  Wie gefällt dir eigentlich das neue Schuljahr in der Oberstufe?

  後期課程での新しい学年は実際のところどう、気に入ってる？

「Oberstufe」の使い方使い方

• in der Oberstufe Leistungskurse wählen

  高等学校後期課程で専門科目を選ぶ

  In der Oberstufe wählen viele Schülerinnen und Schüler Leistungskurse nach ihren Interessen.高等学校後期課程では、多くの生徒が自分の興味に応じて専門科目を選ぶ。

• sich auf die Oberstufe vorbereiten

  高等学校後期課程の準備をする

  Viele Jugendliche bereiten sich mit ihren Lehrern auf die Oberstufe vor.多くの若者が先生と一緒に高等学校後期課程の準備をする。

「Oberstufe」とよく一緒に使う語

• die Oberstufe besuchen　高等学校後期課程に通う
  （besuchen：訪ねる）

「Oberstufe」の類義語との違い類義語との違い

Oberstufe: 高校の最終段階にあたる数年間で、科目選択が増えて卒業後の進路準備が中心になる学年群
Sekundarstufe II: 正式には中等教育の第II段階を指す用語で、進学や職業準備を行う学年群
Abitur: 高校教育の修了にともなう最終試験やその資格で、大学入学に用いられることが多い

「Oberstufe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Oberstufe bezeichnet die oberen Jahrgangsstufen einer weiterführenden Schule, in denen Kurswahl und Abschlussvorbereitung stattfinden.

「Oberstufe」のよくある間違い

• ✕ Der Oberstufe ist wichtig.

  ○ Die Oberstufe ist wichtig.

  「Oberstufe」は女性名詞なので、単数の主語には「der」ではなく「die」を使います。

• ✕ In die Oberstufe wählen viele Schüler Leistungskurse.

  ○ In der Oberstufe wählen viele Schüler Leistungskurse.

  「高等学校後期課程で専門科目を選ぶ」という意味では「in der Oberstufe」と言います。「高等学校後期課程で」という日本語の「で」だけでは、ドイツ語の格は分かりません。