Oberliga

「Oberliga」の例文例文

「Oberliga」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder spielt Fußball in der Oberliga.

  私の兄はサッカーの上位リーグでプレーしています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Trainer bereitet die Spieler intensiv auf die schwierigen Auswärtsspiele in der Oberliga vor.

  監督は上位リーグでの厳しいアウェー戦に向けて、選手たちを入念に準備させている。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund finanzieller Engpässe und strengerer Lizenzierungsauflagen droht dem Traditionsverein der freiwillige Rückzug aus der Oberliga.

  財政難とより厳格化されたライセンス交付基準により、その伝統あるクラブは上位リーグからの自主的な撤退の危機に瀕している。

• 日常会話

  Kommst du am Sonntag mit zum Spiel unserer Mannschaft in der Oberliga?

  日曜日、うちのチームの上位リーグの試合を一緒に観に行かない？

「Oberliga」の使い方使い方

• den Sprung in die Oberliga schaffen

  上位リーグへ昇格を果たす

  Nach drei Jahren harter Arbeit schaffte der Verein den Sprung in die Oberliga.3年間の懸命な努力の末、そのクラブは上位リーグへの昇格を果たした。

• in der Oberliga antreten

  上位リーグに出場する

  Unsere Mannschaft wird nächste Saison in der Oberliga antreten.私たちのチームは来シーズン、上位リーグに出場する。

「Oberliga」とよく一緒に使う語

• in die Oberliga aufsteigen　上位リーグに昇格する
  （aufsteigen：上昇する）
• aus der Oberliga absteigen　上位リーグから降格する
  （absteigen：降りる）
• in der Oberliga antreten　上位リーグに出場する
  （antreten：出発する）

「Oberliga」の類義語との違い類義語との違い

Oberliga: より広い範囲をカバーする上位のリーグ階層を指す語
Bundesliga: 全国規模で行われる最上位のプロリーグ
2. Bundesliga: 全国規模で行われるプロの二部リーグ
3. Liga: 全国規模で行われる三部のプロリーグ

「Oberliga」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Spielklasse, die Mannschaften auf einem überregionalen oder höheren Niveau sammelt und in der Ligengliederung weiter oben steht.

「Oberliga」のよくある間違い

• ✕ Ich verfolge der Oberliga.

  ○ Ich verfolge die Oberliga.

  日本語には冠詞と名詞の性がないため迷いやすいですが、「Oberliga」は女性名詞で、「verfolgen」は4格を取るので女性名詞の4格は「die Oberliga」とします。