Spielklasse

「Spielklasse」の例文例文

「Spielklasse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  In welcher Spielklasse spielt dein Verein?

  あなたのクラブはどのリーグでプレーしているのですか。

• 中級（B1〜B2）

  Trotz der vielen Niederlagen hofft der Trainer, dass das Team den Verbleib in der Spielklasse sichern kann.

  敗戦が重なっているにもかかわらず、監督はチームがリーグ残留を確定できると期待している。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftliche Kluft zwischen den Klubs der obersten Spielklasse und den kleineren Vereinen hat sich in den letzten Jahren drastisch vergrößert.

  最上位リーグのクラブと中小規模のクラブとの間にある経済的格差は、ここ数年で著しく拡大した。

• 日常会話

  Gegen so einen starken Gegner haben wir in unserer Spielklasse echt selten gespielt.

  うちのリーグじゃ、これほど強い相手と戦うことなんて滅多にないよ。

「Spielklasse」の意味ごとの使い方

• クラス

  Die Mannschaft spielt jetzt in einer höheren Spielklasse.

  そのチームは今、より上のクラスでプレーしている。

「Spielklasse」の使い方使い方

• in der Spielklasse

  リーグで

  In der Spielklasse spielen viele erfahrene Mannschaften.そのリーグでは経験豊富なチームが数多くプレーしている。

• die höchste Spielklasse

  最上位リーグ

  Die höchste Spielklasse des Landes zieht viele Zuschauer an.その国の最上位リーグは多くの観客を引きつける。

• aufsteigen in die Spielklasse

  リーグに昇格する

  Nach einer starken Saison kann der Verein in die Spielklasse aufsteigen.好調なシーズンの後、そのクラブはリーグに昇格できる。

「Spielklasse」とよく一緒に使う語

• die höchste Spielklasse　最上位リーグ
  （hoch：高い）
• eine professionelle Spielklasse　プロリーグ
  （professionell：プロ並みの）
• eine regionale Spielklasse　地域リーグ
  （regional：地域の）

「Spielklasse」の類義語との違い類義語との違い

Spielklasse: 地域や年齢や実力に合わせてチームがまとめられ、対戦相手が決まるためのカテゴリーやリーグ
Liga: 地域やレベルに応じてチームがまとまって対戦する公式の大会や組織
Altersklasse: 大会で年齢の範囲にもとづいて選手を分けるカテゴリ
Spielstufe: 競技の難易度や経験に応じて設けられるレベルの区分

「Spielklasse」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gruppe von Mannschaften, die in derselben Leistungs- oder Altersstufe gegeneinander spielen.

「Spielklasse」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein Spielklasse.

  ○ Das ist eine Spielklasse.

  「Spielklasse」は女性名詞なので、女性名詞の不定冠詞「eine」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、「ein」と間違えやすいです。