Landtagsfraktion

「Landtagsfraktion」の例文例文

「Landtagsfraktion」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel arbeitet für eine Landtagsfraktion.

  私のおじはある州議会会派で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Landtagsfraktion fordert mehr Geld für den Ausbau der Schulen im Bundesland.

  州議会会派は、州内の学校拡充のためにより多くの予算を要求しています。

• 上級（C1〜C2）

  Nach anhaltenden innerparteilichen Streitigkeiten trat der erfahrene Politiker schließlich aus der Landtagsfraktion aus.

  党内での度重なる対立の末、そのベテラン政治家はついに州議会会派を離脱しました。

• 日常会話

  Hast du gehört, wer der neue Sprecher unserer Landtagsfraktion wird?

  私たちの州議会会派の新しい報道担当が誰になるか聞いた？

「Landtagsfraktion」の意味ごとの使い方

• 会派

  Die Landtagsfraktion stimmt heute über den Gesetzentwurf ab.

  その会派は今日、法案について採決する。

• 議員団

  Die Landtagsfraktion legt ihre gemeinsamen Änderungsanträge vor.

  その議員団は共同の修正案を提出する。

「Landtagsfraktion」の使い方使い方

• Stärke der Landtagsfraktion

  州議会会派の議席数

  Die Stärke der Landtagsfraktion hängt von ihrer Sitzzahl ab.州議会会派の議席数が、その勢力を左右する。

• Zusammensetzung der Landtagsfraktion

  州議会会派の構成

  Die Zusammensetzung der Landtagsfraktion hat sich nach der Wahl verändert.選挙後、州議会会派の構成が変わった。

• Koalitionspartner der Landtagsfraktion

  州議会会派の連立相手

  Die Koalitionspartner der Landtagsfraktion treffen sich heute zu Gesprächen.州議会会派の連立相手が、今日協議のために会合を開く。

「Landtagsfraktion」とよく一緒に使う語

• Mitglied der Landtagsfraktion　州議会会派の議員
  （Mitglied：会員）
• Landtagsfraktion der Regierungspartei　与党の州議会会派
  （Regierungspartei：与党）
• Landtagsfraktion der Oppositionspartei　野党の州議会会派
  （Oppositionspartei：野党）

「Landtagsfraktion」の類義語との違い類義語との違い

Landtagsfraktion: 州議会の議員が同じ方針でまとまって活動する公式のグループ
Fraktion: 議会で同じ考えを持つ議員が公式にまとまったグループ
Partei: 選挙で候補者を出して政策を実現しようとする政治組織
Abgeordnete: 選挙で選ばれて議会に参加する個々の議員
Landtag: 州ごとに設けられた議会で法律や予算を決める場

「Landtagsfraktion」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Im Landtag gebildete parlamentarische Gruppe von Abgeordneten, meist aus einer Partei oder aus mehreren zusammenarbeitenden Abgeordneten.

「Landtagsfraktion」のよくある間違い

• ✕ Der Landtagsfraktion hat gestern eine Pressekonferenz abgehalten.

  ○ Die Landtagsfraktion hat gestern eine Pressekonferenz abgehalten.

  「Landtagsfraktion」は女性として扱う名詞で、文の主語になるときは「die」を使います。