Kost

「Kost」の意味

「Kost」の例文

Er ist zufrieden mit der Kost.

彼はその食べ物に満足している。

Kostのイラスト

「Kost」の複数形

複数形Kost

「Kost」の形容詞形・派生語

「Kost」の反対語(対義語)

「Kost」の例文例文

Ich bevorzuge einfache Kost.

私は質素な食事の方が好きだ。

「Kost」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Kost im Hotel ist sehr lecker.

    そのホテルの食事はとてもおいしいです。

  • 中級(B1〜B2)

    Nach seiner Operation empfahl der Arzt ihm leichte Kost.

    手術の後、医師は彼に消化の良い食事をとるよう勧めました。

  • 上級(C1〜C2)

    Eine ausgewogene Kost trägt nachweislich zur langfristigen Erhaltung der kognitiven Leistungsfähigkeit bei.

    バランスの取れた食事は、長期的な認知機能の維持に貢献することが実証されています。

  • 日常会話

    Das Buch ist aber ganz schön schwere Kost!

    その本、内容がかなり難しくて骨が折れるね!

「Kost」の意味ごとの使い方

  • 食事

    Im Preis der Unterkunft ist einfache Kost für den ganzen Tag enthalten.

    宿泊料金には一日分の簡素な食事が含まれている。

  • 料理

    Bei der Veranstaltung wurde regionale Kost aus dem Norden serviert.

    その催しでは北部の郷土料理が出された。

「Kost」のコアイメージコアイメージ

施設や場所で提供される決まった食事の一式

「Kost」の使い方使い方

  • einfache Kost

    質素な食事

    Nach der Wanderung schmeckt mir einfache Kost besonders gut.ハイキングの後は、質素な食事が特においしく感じられる。

  • hausgemachte Kost

    手作りの料理

    Bei der Feier servierte die Gastgeberin hausgemachte Kost.その祝宴で、主催者の女性は手作りの料理を出した。

  • Kost und Logis

    宿泊と食事

    Für die Saisonarbeiter waren Kost und Logis frei.季節労働者には宿泊と食事が無料で提供された。

「Kost」とよく一緒に使う語

  • leichte Kost 消化のよい食べ物
    (leicht:簡単)
  • gesunde Kost 体によい食べ物
    (gesund:健康な)
  • vegetarische Kost 肉や魚を使わない食べ物
    (vegetarisch:菜食主義の)

「Kost」の類義語との違い類義語との違い

Kost: 施設や宿で提供される決まった食事の一式
Essen: 日常的に食べるものや普段の食事全体
Verpflegung: 宿や施設、行事で参加者に提供される食事やその提供サービス
Mahlzeit: ある時間にとる一回分の食事
Speise: メニューに載る料理一品

「Kost」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kost bezeichnet Nahrung, besonders als bereitgestellte Verpflegung oder bestimmte Art der Speise.

「Kost」の語源語源

Kostは、古高ドイツ語の kost に由来し、中高ドイツ語を経て「提供される食べ物・配膳」を意味する語として現代に残った。

「Kost」のコラムコラム

  • 日常会話ではEssenやMahlzeitが自然で、Kostは宿泊施設やメニュー表現などで使われやすい点を押さえる。

「Kost」のよくある間違い

  • ✕ Er ist zufrieden mit dem Kost.

    ○ Er ist zufrieden mit der Kost.

    日本語の「食べ物」には性がないが、「Kost」は女性名詞なので、「mit」の後ろでは女性名詞の3格の「der」を使います。

「Kost」のよくある質問

Q. 「Kost」は施設で提供される食事にしか使えませんか?
施設や宿で出される食事によく使いますが、「hausgemachte Kost」のように家庭料理や食事の種類を表すこともあります。

この単語が載っているページ

「Kost」に関連する単語

同じ語根「Kost」(費用)の単語

Kost(食べ物)。Kostは、古高ドイツ語 kost「費用」から

つづりが似ている単語

ほかに「料理」と訳せる単語

ほかに「食べ物」と訳せる単語

ほかに「食事」と訳せる単語

「食事と栄養・食生活」の仲間の単語

「食事と食べる動作」の仲間の単語

「Kost」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ