frühstücken

「frühstücken」の例文例文

「frühstücken」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Um wie viel Uhr frühstückst du?

  何時に朝食を食べますか？

• 中級（B1〜B2）

  Unter der Woche habe ich kaum Zeit, weshalb ich meistens nur schnell im Stehen frühstücke.

  平日はほとんど時間が取れないため、大抵は立ちながら慌ただしく朝食を済ませています。

• 上級（C1〜C2）

  Zahlreiche Ernährungsstudien belegen, dass Personen, die regelmäßig ausgewogen frühstücken, eine deutlich höhere Konzentrationsfähigkeit im Berufsalltag aufweisen.

  多くの栄養研究が、定期的にバランスの取れた朝食を食べる人は仕事において集中力が著しく高い傾向にあることを実証している。

• 日常会話

  Hast du schon gefrühstückt? Ich mach gerade Kaffee.

  もう朝ご飯食べた？今コーヒー淹れてるよ。

「frühstücken」の意味ごとの使い方

• 朝ごはんを食べる自動詞
• 朝食をとる自動詞
• 朝食を食べる自動詞

「frühstücken」の使い方使い方

• frühstücken gehen

  朝食を食べに行く

  Wir gehen morgen frühstücken.私たちは明日、朝食を食べに行きます。

• im Café frühstücken

  カフェで朝食をとる

  Meine Familie frühstückt im Café.私の家族はカフェで朝食をとります。

• am Wochenende frühstücken

  週末に朝食をとる

  Am Wochenende frühstücken wir spät.週末、私たちは遅く朝食をとります。

「frühstücken」とよく一緒に使う語

• zusammen frühstücken　一緒に朝食を食べる
  （zusammen：一緒に）
• gemütlich frühstücken　ゆっくり朝食を食べる
  （gemütlich：居心地が良い）
• im Hotel frühstücken　ホテルで朝食を食べる
  （Hotel：ホテル）
• spät frühstücken　遅く朝食を食べる
  （spät：遅く）
• am Sonntag frühstücken　日曜日に朝食を食べる
  （Sonntag：日曜日）

「frühstücken」の類義語との違い類義語との違い

frühstücken: 朝に一日の始まりのために朝食をとる行為
essen: 食べ物を口に入れて食べる一般的な動作
zu sich nehmen: 食べ物や飲み物を体に取り入れることを丁寧に表す言い方

「frühstücken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Morgens die erste Mahlzeit des Tages essen.

「frühstücken」のよくある間違い

• ✕ Ich frühstück jeden Morgen.

  ○ Ich frühstücke jeden Morgen.

  「frühstücken」は主語が「ich」のとき「frühstücke」と活用し、日本語では動詞の形が変わらないため「frühstück」としやすいです。

• ✕ Ich bin jeden Morgen gefrühstückt.

  ○ Ich habe jeden Morgen gefrühstückt.

  「frühstücken」の完了形は通常「haben」を使い、日本語では完了の助動詞を使い分けないため「sein」を選びやすいです。