Burg

「Burg」の例文例文

「Burg」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir besuchen heute eine alte Burg.

  私たちは今日、古い城を訪れます。

• 中級（B1〜B2）

  Die Burg wurde im dreizehnten Jahrhundert erbaut und diente lange Zeit als Festung.

  その城は13世紀に建てられ、長い間要塞として使われていました。

• 上級（C1〜C2）

  Um den Verfall der historischen Burg zu stoppen, hat das Land umfassende Restaurierungsmaßnahmen beschlossen.

  歴史的な城の老朽化を食い止めるため、州政府は包括的な修復措置を決定しました。

• 日常会話

  Hast du Lust, am Wochenende zur Burg hochzuwandern?

  週末に城まで歩いて登ってみない？

「Burg」の使い方使い方

• ein Foto von der Burg machen

  城の写真を撮る

  Im Urlaub mache ich ein Foto von der Burg.休暇中、私は城の写真を撮ります。

• vor der Burg stehen

  城の前に立つ

  Vor der Burg stehen viele Touristen.城の前に多くの観光客が立っています。

「Burg」とよく一緒に使う語

• eine Burg besichtigen　城を見学する
  （besichtigen：見学する）
• eine mittelalterliche Burg　中世の城
  （mittelalterlich：中世の）
• eine Burg bauen　城を建てる
  （bauen：建てる）
• eine Burg fotografieren　城を写真に撮る
  （fotografieren：写真を撮る）

「Burg」の類義語との違い類義語との違い

Burg: 丘や岩の上に築かれ、厚い石壁と塔で守られた居住兼防御の中世の城
Schloss: 居住と快適さを重視して貴族のために作られた装飾のある大きな城館
Festung: 防御力を最優先に作られ、兵士や武器を置いて守るための要塞

「Burg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine befestigte, meist mittelalterliche Anlage aus Stein, oft auf einem Hügel gelegen, die zur Verteidigung diente und zugleich als Wohnsitz des Adels fungierte.

「Burg」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe ein Burg.

  ○ Ich sehe eine Burg.

  「Burg」は女性名詞なので、女性名詞の4格には「eine」を使いますが、日本語の「城」には性の手がかりがありません。

• ✕ Viele Burgs stehen noch auf dem Hügel.

  ○ Viele Burgen stehen noch auf dem Hügel.

  「Burg」の複数形は不規則に「Burgen」となり、日本語の「多くの城」には複数語尾の手がかりがありません。