Konjunktur

「Konjunktur」の例文例文

「Konjunktur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie steht es um die Konjunktur in diesem Land?

  この国の景気はどうなっていますか。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der schwachen Konjunktur müssen viele kleine Betriebe Stellen abbauen.

  景気の低迷により、多くの中小企業が人員削減を余儀なくされている。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz anhaltender geopolitischer Spannungen erweist sich die weltweite Konjunktur als überraschend widerstandsfähig.

  地政学的な緊張が続いているにもかかわらず、世界景気は驚くほど底堅い回復力を示している。

• 日常会話

  Bei der schlechten Konjunktur im Moment kaufe ich mir lieber kein neues Auto.

  今の不景気じゃ、新しい車を買うのはやめておいたほうがよさそうだね。

「Konjunktur」の使い方使い方

• Konjunktur ankurbeln

  景気を刺激する

  Die Regierung will die Konjunktur mit neuen Investitionen ankurbeln.政府は新たな投資で景気を刺激しようとしている。

• Konjunkturdaten

  景気データ

  Die neuesten Konjunkturdaten geben Anlass zur Hoffnung.最新の景気データは期待を抱かせる。

• Konjunkturbarometer

  景気のバロメーター

  Das Konjunkturbarometer ist im letzten Monat deutlich gestiegen.景気のバロメーターは先月、明らかに上昇した。

「Konjunktur」とよく一緒に使う語

• eine gute Konjunktur　好景気
  （gut：良い）
• eine schlechte Konjunktur　不景気
  （schlecht：悪い）
• Konjunktur ankurbeln　景気を刺激する
  （ankurbeln：促進する）
• Konjunktur beleben　景気を活性化する
  （beleben：活気づける）
• Konjunktur bremsen　景気を抑える
  （bremsen：減速する）

「Konjunktur」の類義語との違い類義語との違い

Konjunktur: 新聞や報告で使われる堅い表現で、生産・雇用・需要の変化から見える景気の状態を指す語
Wirtschaft: 国や地域の経済全体を表す語で商業や産業の動きをまとめて示す
Aufschwung: 経済が持ち直して生産や雇用が増える好転の時期を指す語
Abschwung: 経済の勢いが衰えて生産や雇用が落ちる悪化の時期を指す語
Rezession: 経済活動が長期間にわたって縮小し深い落ち込みが続く状態を指す語

「Konjunktur」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gesamtlage der wirtschaftlichen Aktivität eines Landes, gemessen an Produktion, Beschäftigung und Nachfrage.

「Konjunktur」のよくある間違い

• ✕ Ein Konjunktur verbessert sich.

  ○ Eine Konjunktur verbessert sich.

  「Konjunktur」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「ein」ではなく「eine」になります。

• ✕ mehrere Konjunkturs

  ○ mehrere Konjunkturen

  「Konjunktur」の複数形は「Konjunkturen」であり、英語のように語尾へ「s」を付けません。