「ordern」の例文例文
「ordern」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Er ordert zwei Pizzen am Telefon.
彼は電話でピザを2枚注文します。
- 中級（B1〜B2）
Für das neue Büroprojekt ordert die Teamleiterin zusätzliche Monitore.
新しいオフィス事業のために、チームリーダーは追加のモニターを発注しています。
- 上級（C1〜C2）
Angesichts drohender Versorgungsengpässe orderte der Pharmakonzern große Mengen wichtiger Rohstoffe im Voraus.
供給不足の恐れに直面し、その製薬大手は重要な原材料を事前に大量発注しました。
- 日常会話
Sollen wir gleich noch eine Flasche Wein ordern?
もう1本ワイン頼んじゃおうか？
「ordern」の意味ごとの使い方
- 取り寄せる他動詞
Für die Bibliothek können wir seltene Bücher aus dem Ausland ordern.
図書館のために、海外から珍しい本を取り寄せることができます。
- 注文する他動詞
- 発注する他動詞
Der Verlag muss rechtzeitig genügend Papier für den neuen Katalog ordern.
出版社は新しいカタログ用の紙を十分な量、早めに発注しなければならない。
「ordern」のコアイメージコアイメージ
スマホや電話で欲しいものを伝えて届けてもらう行為
「ordern」の使い方使い方
「ordern」とよく一緒に使う語
「ordern」の類義語との違い類義語との違い
ordern: チャットや会話で欲しい物を頼んで届けてもらう口語の動詞
bestellen: 店やサイトで商品やサービスを正式に頼む動詞
kaufen: 商品に対して代金を支払って買う動詞
vorbestellen: 発売前の商品をあらかじめ頼んで受け取れるようにする動詞
bezahlen: 商品やサービスの代金を支払う動詞
「ordern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas, zum Beispiel Essen oder Waren, mündlich oder online zur Lieferung anfordern oder zum Kauf bestellen; vorwiegend umgangssprachlich
「ordern」の語源語源
ordernは、英語の'order'から直接借用された動詞で、20世紀後半から口語やインターネット上で広まり、bestellenと同様に使われるようになった。
「ordern」のコラムコラム
- カジュアルな会話やチャットでich ordereのような表現を耳にするが、公式な場や目上の相手にはich bestelleのほうが適切である
「ordern」のよくある間違い
✕ Ich ordere das Buch an.
○ Ich ordere das Buch.
「ordern」は「anordnen」と違って分離動詞ではないので、文末に「an」を置きません。
「ordern」のよくある質問
Q. 「ordern」の完了形は「geordert」になるのですか？
完了形は「hat geordert」となり、助動詞には「haben」を使います。例えば「Wir haben Ersatzteile geordert.」は「私たちは交換部品を発注した」という意味になります。
この単語が載っているページ
「ordern」に関連する単語
同じ語根「Order」（注文）の単語
order（注文）＋ -n。Orderは、英語 order「注文」からの借用
つづりが似ている単語
ほかに「取り寄せる」と訳せる単語
ほかに「発注する」と訳せる単語
「買い物と購入」の仲間の単語
「ordern」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1