それは〜が原因だ

ドイツ語フレーズ
解説
例文
Das liegt an ~.
出来事の背景を説明する表現。事実として理由を伝える場面で使われ、カジュアルにもやや改まった場でも用いられる。
Das liegt an den Verkehrsverhältnissen.
それは交通状況が原因だ。
Das ist darauf zurückzuführen, dass ~.
理由を示す表現。出来事の原因や要因を説明するときに使い、ビジネスや報告でもよく用いられる落ち着いた語調。
Warum sind die Kosten so hoch?
どうして費用がこんなに高いのですか？

Das liegt an ~.

意味

  • それは〜が原因だ。
Das liegt an ~.のイラスト

例文

Das liegt an den Verkehrsverhältnissen.

それは交通状況が原因だ。

Okay, ich fahre nächstes Mal früher los.

わかった、次はもっと早く出発するよ。

解説

出来事の背景を説明する表現。事実として理由を伝える場面で使われ、カジュアルにもやや改まった場でも用いられる。

Das ist darauf zurückzuführen, dass ~.

意味

  • それは〜が原因だ。
Das ist darauf zurückzuführen, dass ~.のイラスト

例文

Warum sind die Kosten so hoch?

どうして費用がこんなに高いのですか？

Das ist darauf zurückzuführen, dass das Projektbudget überschritten wurde.

それはプロジェクト予算が超過したことが原因だ。

解説

理由を示す表現。出来事の原因や要因を説明するときに使い、ビジネスや報告でもよく用いられる落ち着いた語調。

「Das liegt an ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Das liegt an ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ