Wann ~ an?

意味

いつ〜が始まりますか？

解説

開始時刻を尋ねる表現。授業やイベントなどの始まりをカジュアルに確認する際に使い、語尾で丁寧さを調整できる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう映画や授業、コンサートなどの開始時間を尋ねる場面で使われます。友人や同僚に対して気軽に聞ける表現ですが、見知らぬ人相手でも文頭にすみませんと添えれば十分に自然で失礼なく使えます。

言い換え・似た表現

• Wann fängt der Film an?

  映画は何時に始まりますか？　（具体的な主語を入れた最も代表的な形です。）

• Wann beginnt das Konzert?

  コンサートはいつ始まりますか？　（別の動詞を用いた、少し改まった響きの表現です。）

• Wann geht es los?

  いつ始まりますか？　（日常会話でよく使われる口語的な表現です。）

• Um wie viel Uhr fängt es an?

  何時に始まりますか？　（具体的な時刻をより明確に尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Um acht Uhr.

  8時からです。

• In zehn Minuten.

  10分後に始まります。

• Es fängt gleich an.

  もうすぐ始まりますよ。

よくある間違い

• ✕ Wann anfangen der Kurs?

  ○ Wann fängt der Kurs an?

  分離動詞の接頭辞は文末に置き、動詞部分は主語に合わせて変化させます。