Ich kann ~ kommen.の意味「私は〜で来られます。」使い方・例文

意味

手段や方法を添えて来訪可能を示す言い方。交通手段などを述べて移動の可否を伝えるときに便利で、具体的な事情を説明するときに使う

私は車で来られます。

いいね、それではまた後で。

ゲームで覚える・約 1 分

Ich kann ~ kommen. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう友人や同僚と待ち合わせや訪問の約束をする際に使います。車や電車などの交通手段、あるいは「時間通りに」「一人で」といった状況・方法を添えて、問題なく向かえることを相手に伝える表現です。日常会話からビジネスまで幅広く役立ちます。

✕ Ich kann durch den Zug kommen.
○ Ich kann mit dem Zug kommen.
交通手段を表す前置詞は「mit」を使います。「durch」は空間を通り抜ける意味になります。

Q. 「行く」なのに kommen を使うのですか？

相手がいる場所へ向かう場合は、日本語で「行く」と言ってもドイツ語では相手視点の kommen を使います。相手から離れてどこかへ向かう場合には gehen や fahren を使います。

Q. 空欄にはどんな単語が入りますか？

「mit dem Bus（バスで）」などの交通手段だけでなく、「pünktlich（時間通りに）」や「alleine（一人で）」といった様子や条件を表す語句もよく入ります。