Bitte vereinbaren Sie ~.

意味

  • 〜を予約してください。
Bitte vereinbaren Sie ~.のイラスト

例文

Bitte vereinbaren Sie einen Termin nächste Woche.

来週の予約をお願いします。

Gern, möchten Sie Dienstag oder Mittwoch?

承知しました。火曜と水曜のどちらがよろしいですか?

解説

日時を決めるよう頼む表現。主に形式的で丁寧な場面で使い、店員や秘書などに予約や予定調整を依頼するときに用いる

Bitte buchen Sie ~.

意味

  • 〜を予約してください。
Bitte buchen Sie ~.のイラスト

例文

Bitte buchen Sie ein Zimmer für nächste Woche.

来週の部屋を予約してください。

Für wie viele Nächte soll ich es buchen?

何泊でご希望ですか。

解説

丁寧に予約を依頼する表現。店員やビジネス相手に正式に何かを手配してほしいと頼むときに使い、口頭でも書面でも使えるが堅めで礼儀正しい言い方。

「Bitte vereinbaren Sie ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Bitte vereinbaren Sie ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ