〜までにご返事ください
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Bitte antworten Sie bis zum ~.
指定日時までに返事を求める表現。丁寧な依頼で、ビジネスや公的な場面で使い、相手に礼儀正しく期限を示すニュアンスがある
Bitte antworten Sie bis zum nächsten Freitag.
次の金曜日までにご返事ください。
Bitte geben Sie bis ~ Rückmeldung.
丁寧に期限付きで意見を求める言い方。特にメールなど公式の文面で使われ、期限を入れて相手の判断や確認を促す
Bitte geben Sie bis zum 15. Mai Rückmeldung.
5月15日までにご返事ください。
