间歇性

「间歇性」の例文例文

「间歇性」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天外边有间歇性小雨。

  今日は外で断続的に小雨が降っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  最近很多人都在尝试间歇性断食来保持身材。

  最近、体型を維持するために間欠的ファスティングを試す人が増えています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这名球员因间歇性膝盖积水，不得不缺席接下来的几场关键比赛。

  その選手は断続的な膝の関節水腫のため、今後の重要な数試合を欠場せざるを得なくなりました。

• 日常会話

  我就是间歇性想努力，持续性想偷懒。

  私ってたまにやる気が出ても、結局はずっと怠けちゃうんだよね。

「间歇性」の使い方使い方

• 间jiàn歇xiē性xìng故gù障zhàng

  断続的な故障

  厨房的冰箱最近出现了间歇性故障。台所の冷蔵庫で最近、断続的な故障が起きている。

• 间jiàn歇xiē性xìng停tíng电diàn

  断続的な停電

  间歇性停电让电梯停在了半路。断続的な停電で、エレベーターが途中で止まった。

• 间jiàn歇xiē性xìng疼téng痛tòng

  間欠的な痛み

  跑步后，他的腿出现了间歇性疼痛。走った後、彼の脚に間欠的な痛みが出た。

「间歇性」とよく一緒に使う語

• 间歇性发作　発作が断続的に起きる
  （发作：発作を起こす）
• 间歇性头痛　断続的な頭痛
  （头痛：頭痛）
• 间歇性抽搐　断続的なけいれん
  （抽搐：ぴくつく）
• 间歇性咳嗽　断続的なせき
  （咳嗽：咳をする）

「间歇性」の類義語との違い類義語との違い

间jiàn歇xiē性xìng: 一時的に途切れが生じる性質を表す名詞で、病気や機械の状態を説明する際に使われる。
时shí断duàn时shí续xù: 途切れ途切れで、時には続き時には切れること。
时shí有yǒu时shí无wú: 頻繁に変わり、ある時はあるが別の時はないこと。

「间歇性」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某móu种zhǒng活huó动dòng或huò现xiàn象xiàng不bù连lián续xù地dì发fā生shēng，中zhōng间jiān有yǒu间jiàn隔gé或huò中zhōng断duàn的de状zhuàng态tài或huò特tè征zhēng。

「间歇性」のよくある間違い

• ✕ 网络连接是间歇性的问题

  ○ 网络连接有间歇性的问题

  「间歇性的问题」は接続に起きている問題を表すため、「是」でつながず「有」を使います。