「话筒」の例文例文
「话筒」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
桌子上有一个话筒。
机の上にマイクが一つあります。
- 初中級(HSK3〜4級)
请大家说话时离话筒近一点儿,以便听得更清楚。
より聞き取りやすくなるよう、話すときはマイクに少し近づいてください。
- 上級(HSK5〜6級)
新闻发布会刚结束,记者们便纷纷将话筒对准了这位新上任的企业发言人。
記者会見が終わるやいなや、記者たちは一斉にこの新任の企業広報担当者にマイクを向けた。
- 日常会話
不好意思,刚才我话筒出故障了,完全没出声。
ごめん、さっきマイクの調子が悪くて、全然音が入ってなかった。
「话筒」のコアイメージコアイメージ
口のそばで声を受け止めて電気信号に変える受け手の役割を持つ器具
「话筒」の使い方使い方
「话筒」とよく一緒に使う語
「话筒」の類義語との違い類義語との違い
「话筒」の中国語での定義中国語での定義
「话筒」の語源語源
「话筒」は「话」(話す)と「筒」(円筒状の器具)から成る語で、もともとは声を伝えるための筒を指したが、電気技術の発展に伴い声を集めて増幅・記録する伝声機器を指すようになった。
「话筒」のコラムコラム
- 中国語の日常表現では「把话筒交给他」「话筒没开」などがよく使われ、マイクの電源やミュートの状態を表す言い回しを覚えておくと実用的である。
「话筒」のよくある間違い
✕ 話筒
○ 话筒
中国語の簡体字ではこの語の「话」は「話」と書かず、「话筒」と書きます。
「话筒」のよくある質問
Q. 「话筒」と「麦克风」はどう使い分けますか?
どちらもマイクを指し、基本的には言い換えられます。「话筒」は「话筒开了吗」「把话筒递给他」のように、マイクの状態や受け渡しを表す言い方でも使います。「麦克风」にも同じ使い方があります。
Q. 「话筒」はマイクの種類まで表しますか?
「话筒」だけでは種類までは決まりません。ワイヤレスマイクは「无线话筒」、ハンドマイクは「手持话筒」と言います。「话筒架」はマイクスタンドを指します。
この単語が載っているページ
「话筒」に関連する単語
ほかに「マイク」と訳せる単語
「音声」の仲間の単語
「话筒」は英語では
- 「マイク」 → micmicrophone和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1