草坪

「草坪」の例文例文

「草坪」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请不要在草坪上踢足球。

  芝生の上でサッカーをしないでください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  周末很多人带着帐篷来这片草坪野餐。

  週末には多くの人がテントを持ってこの芝生にピクニックに来ます。

• 上級（HSK5〜6級）

  城市绿化不仅能美化市容，大面积的草坪还能起到调节局部气温的作用。

  都市の緑化は街並みを美しくするだけでなく、広大な芝生には局地的な気温を調整する役割もあります。

• 日常会話

  走累了，我们去那边的草坪坐一会儿吧。

  歩き疲れたから、あそこの芝生に少し座ろうよ。

「草坪」の意味ごとの使い方

• 草地

  这片草坪上长满了野草。

  この草地には雑草が一面に生えている。

「草坪」の使い方使い方

• 修xiū剪jiǎn草cǎo坪píng

  芝生を刈る

  修剪草坪时，管理员发现了一只小鸟。芝生を刈っているとき、管理員は小鳥を一羽見つけた。

• 养yǎng护hù草cǎo坪píng

  芝生を手入れする

  学校安排专人养护草坪。学校は専門の人を手配して芝生を手入れする。

• 铺pū设shè草cǎo坪píng

  芝生を張る

  旧草坪坏了，工人铺设了新的草坪。古い芝生が傷んだので、作業員は新しい芝生を張った。

「草坪」とよく一緒に使う語

• 人工草坪　人工芝
  （人工：人手）
• 草坪面积　芝生の面積
  （面积：面積）
• 草坪维护　芝生の維持管理
  （维护：保全する）

「草坪」の類義語との違い類義語との違い

草cǎo坪píng: 手入れされて短く刈られた芝が一面に広がる、庭や公園などの平らな地面
草cǎo地dì: 自然に生えた草が広がる地面
草cǎo原yuán: 草が広く連なり、遠くまで続く広大な平地
绿lǜ地dì: 都市や公園に設けられた、緑が多い区域や植栽スペース
草cáo场chǎng: 家畜が草を食べるために使われる、草が生えた広い場所

「草坪」の中国語での定義中国語での定義

覆fù盖gài着zhe短duǎn而ér整zhěng齐qí的de草cǎo，常cháng用yòng于yú休xiū憩qì、观guān赏shǎng或huò活huó动dòng的de平píng坦tǎn地dì面miàn或huò人rén工gōng栽zāi培péi的de草cǎo地dì。

「草坪」のよくある間違い

• ✕ 这片草坪适合牛羊放牧。

  ○ 这片草场适合牛羊放牧。

  牛羊を放牧する自然の草地を指すときは、手入れされた芝生を表す草坪ではなく草场を使います。