腰围

「腰围」の例文例文

「腰围」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你的腰围是多少厘米？

  あなたのウエストは何センチですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  最近运动比较少，我的腰围好像增加了一圈。

  最近あまり運動していないので、私のウエストは一回り太くなったようです。

• 上級（HSK5〜6級）

  医学专家指出，严格控制腰围对于预防心血管疾病和代谢综合征至关重要。

  医学の専門家は、心血管疾患やメタボリックシンドロームの予防にはウエスト周りを厳格に管理することが極めて重要だと指摘している。

• 日常会話

  才坚持锻炼两个星期，他的腰围就明显缩水了！

  トレーニングを続けてまだ2週間なのに、彼のウエストは明らかに細くなったよ！

「腰围」の使い方使い方

• 腰yāo围wéi大dà小xiǎo

  ウエストの大きさ

  裁缝按腰围大小给裙子分类。仕立て屋はウエストの大きさでスカートを分類します。

• 裤kù子zi腰yāo围wéi

  ズボンのウエスト

  妈妈帮我量了这条裤子的腰围。母がこのズボンのウエストを測ってくれました。

• 腰yāo围wéi合hé适shì

  ウエストが合う

  这条短裤的腰围很合适。この短パンはウエストがぴったりです。

「腰围」とよく一緒に使う語

• 腰围大小　ウエストの大きさ
  （大小：大きさ）
• 裤子腰围　ズボンのウエスト
  （裤子：ズボン）
• 腰围合适　ウエストが合う
  （合适：適切）
• 测量腰围　ウエストを測る
  （测量：測る）
• 腰围尺寸　ウエストの寸法
  （尺寸：サイズ）

「腰围」の類義語との違い類義語との違い

腰yāo围wéi: 腰の周りを一周した長さで、衣類のサイズ表ではcmや厘米で表記する
尺chǐ寸cùn: 物や体の大きさを表す数値や規格で、服ではcmやS/M/Lで示す
胸xiōng围wéi: 胸の周囲を水平に一周した長さで、下着や上着のサイズに使いcmで表す
臀tún围wéi: お尻の最も大きい部分の周りを一周した長さで、ボトムのサイズにcmで使う
腰yāo部bù: 腰の位置にある体の部分で、衣服の当たりやすい箇所

「腰围」の中国語での定義中国語での定義

在zài腰yāo部bù水shuǐ平píng位wèi置zhì测cè量liáng的de一yì圈quān长cháng度dù，常cháng作zuò为wéi服fú装zhuāng腰yāo部bù尺chǐ寸cùn或huò身shēn体tǐ腰yāo围wéi的de记jì录lù。

「腰围」のよくある間違い

• ✕ 这条裤子的腰径有点大。

  ○ 这条裤子的腰围有点大。

  服装の腰の周りの長さには「腰围」を使い、「腰径」はこの意味では使いません。