高齢者
ゲームで覚える・約 1 分
elderly をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
年を重ねて体や動きに時間の跡が見える人。
関連語
使い方
類義語との違い
elderly:
年配の人をやわらかく表す形容詞
old:
人や物の年を表す形容詞で、人物に使うと無礼に聞こえることがある
英英
Referring to someone who is advanced in age or is becoming older, often used in a respectful manner.
語源
elderlyは、elder（年上の人）に形容詞を作る-lyがついてできた言葉で、年配のという意味。
コラム
- elderlyはoldより礼儀正しい語で、年齢を直接表現したくない場面や丁寧に表現したい場面で用いられることが多い。
例文
She is my senior at school.
彼女は私の学校の先輩です。
コアイメージ
基準の人より年上で地位が上であることを指し、学校では卒業直前の学年の生徒を指す
関連語
使い方
-
a senior
先輩
-
the seniors
最終学年の生徒たち
類義語との違い
senior:
年上の人、学校では卒業直前の学年の生徒
junior:
年下の人、学校ではseniorより下の学年の生徒
upperclassman:
上級生の総称で、学年が上の生徒を指す
英英
A person older in age or rank; in schools, a student in the final year.
語源
seniorは、ラテン語のsenior「より年上の人」から来て、英語で年上や上位の人を表す語。学校では一番上の学年の生徒を指し、最上級生の意味になる。
コラム
- 米国ではhigh schoolのseniorが12年生を指し、卒業直前の学年を表す語として使われる
例文
Many golden agers volunteer at the community center.
多くの高齢者がコミュニティセンターでボランティアをしている。
コアイメージ
高齢者を指し、特に退職して仕事を終えた後の生活を送る人々を想定する
英英
An elderly person, especially one who has retired from work and is living post‑employment life.
語源
golden agerは、golden（黄金期）とagerの合成で、退職後の安定した時期にある人＝退職者や高齢者を指す表現として使われるようになった
コラム
- 退職や余暇と結び付けて使われることがあり、年齢だけでなく仕事の状況を示す意図で用いられる場合がある
例文
Many restaurants offer a senior citizen discount.
多くのレストランは高齢者割引を実施している。
コアイメージ
高齢者で、しばしば年金受給や割引など年齢基準の対象となる人を指す
英英
An older person, especially one who meets age-based criteria for benefits, discounts, or social services.
語源
senior citizenは、senior（より年上の人を指す語）とcitizen（市民）が結びついた表現で、20世紀に福祉や公共サービスの対象を柔らかく指す語として広まった
コラム
- senior citizenは割引や福祉の対象を表す丁寧な表現で、日常会話ではshorter formのseniorやolder adultが使われることがある
「高齢者」のレベル別の例文
「高齢者」を英語にするときのよくある間違い
× I met an elderly.
× She is a senior citizen in high school.
○ She is a senior in high school.
高校の最終学年の生徒はseniorと言います。senior citizenは高齢者という意味なので、この文脈では使いません。