片剂

「片剂」の例文例文

「片剂」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我今天买了一盒片剂。

  私は今日、錠剤をひと箱買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果你觉得吞咽片剂有困难，可以换成冲剂。

  もし錠剤を飲み込むのが難しければ、粉薬に変えることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  该制药企业引进先进技术，大幅提升了缓释片剂的生产效率与质量。

  その製薬企業は先進技術を導入し、徐放性錠剤の生産効率と品質を大幅に向上させました。

• 日常会話

  这种胃药的片剂太大了，实在不好咽下去。

  この胃薬の錠剤は大きすぎて、本当に飲み込みにくいです。

「片剂」の意味ごとの使い方

• 錠

  盒子里装着十片片剂。

  箱の中には10錠入っています。

「片剂」の使い方使い方

• 口kǒu服fú片piàn剂jì

  経口用の錠剤

  医生说这是口服片剂。医師はこれは経口用の錠剤だと言いました。

• 服fú用yòng片piàn剂jì

  服用する錠剤

  请按说明服用片剂。説明書どおりに錠剤を服用してください。

「片剂」とよく一緒に使う語

• 口服片剂　経口用の錠剤
  （口服：服用）
• 服用片剂　錠剤を服用する
  （服用：薬を飲む）
• 缓释片剂　徐放性の錠剤
  （缓释：徐々に放出する）
• 制成片剂　錠剤にする
  （制成：作る）

「片剂」の類義語との違い類義語との違い

片piàn剂jì: 薄くて平らな一片に薬の有効成分が一定量含まれている固形の薬
药yào片piàn: 薄く平たい固形で、口に入れて飲み込む飲み薬
胶jiāo囊náng: ゼラチンなどの外殻に薬の粉や液体を入れた筒状または卵形の薬
药yào丸wán: 球や楕円に成形した固形で、丸い形の飲み薬
颗kē粒lì: 細かい粒状にした薬で、水に溶かしたりそのまま飲んだりすることがある薬

「片剂」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ片piàn状zhuàng制zhì成chéng的de药yào物wù剂jì型xíng，通tōng常cháng口kǒu服fú，一yí片piàn含hán有yǒu一yí定dìng剂jì量liàng的de有yǒu效xiào成chéng分fèn。

「片剂」のよくある間違い

• ✕ 这药是片剤，饭后服用。

  ○ 这药是片剂，饭后服用。

  中国語では日本語の「剤」に当たる字を「剂」と書くため、「片剤」は誤りになります。