正对

「正对」の例文例文

「正对」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  超市的门正对着车站。

  スーパーの出入り口は駅の真向かいにあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  办公室的打印机正对着我的座位，整天都很吵。

  オフィスのプリンターが私の席の真正面にあり、一日中とてもうるさいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  从风水学角度来看，大门正对电梯可能会影响整个家庭的运势。

  風水的な観点から見ると、玄関がエレベーターの真向かいにあることは家庭全体の運勢に影響を与える可能性があります。

• 日常会話

  别坐那里，风口正对着你的头吹，容易感冒。

  そこに座らないで、エアコンの風が頭に直接当たるから風邪を引きやすいよ。

「正对」の意味ごとの使い方

• 面する

  这家餐厅正对学校，放学后很方便。

  このレストランは学校に面していて、放課後にとても便利です。

• 向く

  这把椅子正对电视。

  この椅子はテレビに向いている。

「正对」の使い方使い方

• 正zhèng对duì公gōng园yuán

  公園に向かい合っている

  这家书店正对公园，放学后我常去看书。この本屋は公園に面していて、放課後、私はよく本を読みに行く。

• 正zhèng对duì窗chuāng户hù

  窓に向かい合っている

  院门正对窗户，妈妈一开窗就能看到我。庭の門は窓に面していて、母は窓を開けるとすぐ私が見える。

「正对」とよく一緒に使う語

• 正对小区　住宅街に面している
  （小区：住宅地）

「正对」の類義語との違い類義語との違い

正zhèng对duì: 正面同士が向き合っている向きや位置にあることを表す。
对duì着zhe: 対象の方を向いている状態を表す。
面miàn对duì: 目の前の事柄や相手に向かい合うことを表す。
面miàn向xiàng: 特定の方向や相手に正面を向けることを表す。
朝cháo向xiàng: ものや人がある方向に向いている向きや配置を表す。

「正对」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái说shuō明míng某mǒu物wù的de正zhèng前qián方fāng或huò正zhèng对duì面miàn有yǒu另lìng一yí个gè事shì物wù，侧cè重zhòng朝cháo向xiàng的de正zhèng对duì关guān系xì。

「正对」のよくある間違い

• ✕ 房间对正公园

  ○ 房间正对公园

  部屋が公園に正面を向いていることは「房间正对公园」と言い、「房间对正公园」とは言いません。