梅花

「梅花」の例文例文

「梅花」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  院子里的梅花真漂亮。

  庭の梅の花は本当にきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  虽然天气很冷，但是山上的梅花已经开了。

  天気はとても寒いですが、山の梅の花はもう咲きました。

• 上級（HSK5〜6級）

  梅花傲霜斗雪，自古以来就被中国人视为坚强不屈的象征。

  梅の花は厳しい寒さや雪にも負けず咲くため、古くから中国人に不屈の精神の象徴と見なされてきました。

• 日常会話

  你闻到了吗？这附近好像有梅花的香味。

  におい配づいた？このあたり、梅の花の香りがするみたい。

「梅花」の使い方使い方

• 插chā梅méi花huā

  梅の花を生ける

  妈妈把梅花插在花瓶里。母は梅の花を花瓶に生けた。

• 以yǐ梅méi花huā入rù诗shī

  梅の花を詩に詠む

  诗人以梅花入诗，表达对冬天的喜爱。詩人は梅の花を詩に詠み込み、冬への愛情を表した。

• 观guān赏shǎng梅méi花huā

  梅の花を観賞する

  周末，我们去公园观赏梅花。週末、私たちは公園へ梅の花を観賞しに行く。

「梅花」とよく一緒に使う語

• 梅花盛开　梅の花が満開になる
  （盛开：咲く）
• 梅花绽放　梅の花が咲きほころぶ
  （绽放：咲く）

「梅花」の類義語との違い類義語との違い

梅méi花huā: 冬の終わりから早春に咲く、小さくて香る白や淡いピンクの花。
梅méi: 梅の木やその実を指す植物名。
樱yīng花huā: 桜の木に咲く薄いピンクの花で、春に多くの花が開く。
桃táo花huā: 桃の木に咲くピンク色の花で、春に咲くことが多い。
杏xìng花huā: 杏の木に咲く小さな白や淡いピンクの花で、早春に咲くことが多い。

「梅花」の中国語での定義中国語での定義

梅méi花huā指zhǐ梅méi树shù在zài冬dōng末mò或huò早zǎo春chūn开kāi出chū的de花huā，花huā瓣bàn较jiào小xiǎo，常cháng有yǒu清qīng香xiāng，常cháng见jiàn颜yán色sè为wèi白bái色sè或huò粉fěn色sè。

「梅花」のよくある間違い

• ✕ 一棵梅花

  ○ 一朵梅花

  梅の花を1輪と数えるときは「一朵梅花」とし、木に使う「棵」は使いません。