树荫

「树荫」の例文例文

「树荫」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  外边太热了，去树荫里坐坐吧。

  外はとても暑いから、木陰に行って少し座りましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  骑车累了，他把自行车停在路边的树荫下喝水。

  自転車をこいで疲れた彼は、道端の木陰に自転車を止めて水を飲んだ。

• 上級（HSK5〜6級）

  城市绿化不仅能美化市容，成片茂密的树荫更能有效缓解热岛效应。

  都市の緑化は街並みを美しくするだけでなく、一面に広がる鬱蒼とした木陰がヒートアイランド現象を効果的に緩和してくれる。

• 日常会話

  走这边吧，有树荫没那么晒。

  こっちを歩こうよ、木陰があってそんなに日差しが当たらないから。

「树荫」の使い方使い方

• 在zài树shù荫yīn下xià

  木陰の下

  孩子们在树荫下看书。子どもたちは木陰で本を読んだ。

• 躲duǒ在zài树shù荫yīn下xià

  木陰に隠れる

  小猫躲在树荫下睡觉。子猫が木陰に隠れて眠っている。

• 浓nóng密mì的de树shù荫yīn

  濃密な木陰

  浓密的树荫盖住了小路。深い木陰が小道を覆った。

「树荫」とよく一緒に使う語

• 躲在树荫下　木陰に隠れる
  （躲：隠れる）

「树荫」の類義語との違い類義語との違い

树shù荫yīn: 木の枝葉が日差しをさえぎってできる、地面などの涼しい影の領域。
阴yīn凉liáng处chù: 日差しが当たらず涼しい場所。
阴yīn影yǐng: 光がさえぎられてできる薄暗い部分や影。
影yǐng子zi: 物や人が光をさえぎって地面や壁に映る形の影。
树shù下xià: 木の真下や周辺の、木の下側にあたる場所。

「树荫」の中国語での定義中国語での定義

树shù下xià由yóu树shù冠guān遮zhē挡dǎng阳yáng光guāng形xíng成chéng的de阴yīn凉liáng处chù，通tōng常cháng指zhǐ能néng使shǐ人rén感gǎn到dào凉liáng爽shuǎng的de地dì方fāng。

「树荫」のよくある間違い

• ✕ 躲在树荫避暑

  ○ 躲在树荫下避暑

  「躲在」で木陰という場所を表すときは、通常「树荫下」として「下」を付けます。