树敌（中国語）の意味「敵を作る」ピンイン・例文

「树敌」のコアイメージコアイメージ

自分の言動によって、相手を敵の立場に置くこと

「树敌」の中国語での定義中国語での定義

因yīn自zì己jǐ的de行xíng为wéi 让ràng别bié人rén站zhàn到dào自zì己jǐ的de对duì立lì面miàn，成chéng为wéi 敌dí对duì的de人rén

「树敌」の語源語源

树敌は、「树」が木を立てる意味から転じて何かを打ち立てることを表し、「敌」を立てるという形で敵となる相手を作る意味になった複合語

「树敌」のコラムコラム

「树敌」は、相手から悪く思われるだけでなく、相手が自分に反対する立場になる場合に使うため、意見の衝突や利害の対立を述べる文で意味がはっきりする