富含

「富含」の例文例文

「富含」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个苹果富含水分。

  このリンゴは水分を多く含んでいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  多吃燕麦等富含膳食纤维的食物，对身体很有好处。

  オートミールなど食物繊維を豊富に含む食品を多く食べることは、体にとても良いです。

• 上級（HSK5〜6級）

  该地拥有富含稀土资源的矿脉，对于新能源产业的发展具有重要战略价值。

  この地域はレアアース資源を豊富に含む鉱脈を有しており、新エネルギー産業の発展において重要な戦略的価値を持っています。

• 日常会話

  今天皮肤太干了，我想敷一片富含玻尿酸的补水面膜。

  今日はお肌がすごく乾燥しているから、ヒアルロン酸たっぷりの保湿パックをしたいな。

「富含」の使い方使い方

• 富fù含hán维wéi生shēng素sùC

  ビタミンCを多く含む

  医生说猕猴桃富含维生素C，可以常吃。医師は、キウイはビタミンCを多く含むので、よく食べてもよいと言った。

• 富fù含hán营yíng养yǎng

  栄養を多く含む

  妈妈说蔬菜富含营养，要每天吃。母は、野菜は栄養を多く含むので、毎日食べるようにと言った。

• 富fù含hán蛋dàn白bái质zhì

  タンパク質を多く含む

  运动员常吃鸡蛋，因为鸡蛋富含蛋白质。選手はよく卵を食べる。卵はタンパク質を多く含むからだ。

• 富fù含hán矿kuàng物wù质zhì

  ミネラルを多く含む

  小明查资料，发现芝麻富含矿物质。小明は資料を調べて、ゴマはミネラルを多く含むことを知った。

「富含」とよく一緒に使う語

• 富含维生素　ビタミンを多く含む
  （维生素：ビタミン）
• 富含蛋白质　タンパク質を多く含む
  （蛋白质：タンパク質）
• 富含营养　栄養を多く含む
  （营养：栄養）
• 富含纤维　食物繊維を多く含む
  （纤维：繊維）
• 富含钙　カルシウムを多く含む
  （钙：カルシウム）
• 富含铁　鉄分を多く含む
  （铁：鉄）
• 富含脂肪　脂肪を多く含む
  （脂肪：脂肪）
• 富含水分　水分を多く含む
  （水分：水分）

「富含」の類義語との違い類義語との違い

富fù含hán: 物質や食品などの内部に特定の成分や要素が多く含まれていることを表す動詞。
含hán有yǒu: 物や液体の中に成分や物質が含まれていることを表す動詞。
包bāo含hán: ある全体の中に部分や項目が入っていることを示す動詞。
充chōng满mǎn: 容器や空間の中に物がいっぱいになることを表す動詞。
富fù有yǒu: 人や物がある性質や資源を多く持っていることを表す動詞。

「富含」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu物wù富fù有yǒu并bìng包bāo含hán大dà量liàng某móu种zhǒng成chéng分fèn，作zuò为wéi动dòng词cí使shǐ用yòng，常cháng见jiàn于yú营yíng养yǎng或huò成chéng分fèn的de描miáo述shù中zhōng。

「富含」のよくある間違い

• ✕ 他富含经验。

  ○ 他富有经验。

  「富含」は食品や物質に成分が多く入っていることに使い、人が性質や経験を多く持つことには通常「富有」を使います。

• ✕ 她富含耐心。

  ○ 她富有耐心。

  人の性格や能力が豊かであることを表すときは「富含」ではなく、通常「富有」を使います。