威压

「威压」の発音・読み方

ピンインwēi yā

「威压」の意味

「威压」の例文

强qiáng大dà的de气qì势shì威wēi压yā着zhe对duì手shǒu。

強い気迫が相手を威圧している。

「威压」のコアイメージコアイメージ

強い力や気勢を相手にぶつけ、相手の自由な動きや反抗を押さえ込むイメージ

「威压」の中国語での定義中国語での定義

凭píng借jiè强qiáng大dà的de气qì势shì、力lì量liàng或huò身shēn份fèn使shǐ别bié人rén感gǎn到dào压yā力lì,不bù敢gǎn反fǎn抗kàng或huò自zì由yóu行xíng动dòng

「威压」の語源語源

威压は、「威」が権力や強い勢いで人をおそれさせること、「压」が上から押さえつけることを表す複合語で、強い力で相手に圧力を加える意味

「威压」のコラムコラム

  • 「威胁」が危害を加えると告げておびえさせるのに対し、「威压」は地位・力・気勢そのものによって相手をひるませる場面に使う表現

「威压」は英語では

↑ TOPへ