「墨绿」の例文例文
「墨绿」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我喜欢墨绿的杯子。
私はダークグリーンのコップが好きです。
- 初中級(HSK3〜4級)
客厅的窗帘换成了墨绿的,看起来非常典雅。
リビングのカーテンをダークグリーンに替えたら、とても上品に見えます。
- 上級(HSK5〜6級)
这款高端轿车采用典雅的墨绿车漆,彰显出车主沉稳内敛的独特品位。
この高級セダンは気品あるダークグリーンの塗装を採用しており、オーナーの落ち着きある洗練されたこだわりを際立たせています。
- 日常会話
新买的墨绿沙发放在这儿刚刚好,颜色特别耐看。
新しく買った深緑のソファ、ここに置くとぴったりだし、飽きのこないいい色だね。
「墨绿」のコアイメージコアイメージ
墨や墨汁の黒みに近い暗い緑色を指す。
「墨绿」の使い方使い方
「墨绿」とよく一緒に使う語
「墨绿」の類義語との違い類義語との違い
墨绿: 墨や墨汁の黒みがかった暗い緑色を意味する。
暗绿色: 光が少なく黒っぽく見える暗い緑色をいう。
深绿色: 濃くて暗めに見える緑色を指す。
草绿色: 明るく黄色みを帯びた、生き生きした緑色を指す。
「墨绿」の中国語での定義中国語での定義
「墨绿」の語源語源
語は『墨』+『绿』の組み合わせで、『墨』が黒や墨汁を示し、『绿』が緑を示すため、組み合わせて黒みのある濃い緑を表す。口語や書き言葉では後に『色』を付けて『墨绿色』とすることも多い。
「墨绿」のコラムコラム
- 会話では『墨绿』は落ち着いた暗めの色を表す語として使われ、服やバッグの色を説明するときには周囲の色(ベージュ・灰色など)との合わせ方や実物写真を見せると色のイメージが伝わりやすい。
「墨绿」のよくある質問
Q. 「墨绿」と「墨绿色」はどう使い分けますか?
どちらも黒みのある暗い緑色を表します。「墨绿的外套」のように「墨绿」だけで名詞を修飾でき、「墨绿色的外套」とも言えます。「墨绿色」は色そのものを名詞として言うときにも使いやすいです。
Q. 「墨绿」は「深绿色」と同じですか?
完全には同じではありません。「深绿色」は濃く暗い緑色全般を指しますが、「墨绿」は墨のような黒みを含む暗い緑色を指します。黒っぽさを伝えたいときは「墨绿」が合います。
「墨绿」に関連する単語
「見た目」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1