刑法

「刑法」の例文例文

「刑法」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我今天买了一本刑法书。

  私は今日刑法の本を1冊買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  法学院的学生下学期要考刑法。

  法学部の学生は来学期、刑法の試験を受けなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了适应新型网络犯罪的变化，立法机关对刑法修正案进行了审议。

  新たなサイバー犯罪の変化に対応するため、立法機関は刑法改正案の審議を行いました。

• 日常会話

  你别乱来啊，这搞不好可就触犯刑法了！

  無茶なことはしないでよ、下手をしたら刑法に触れることになるよ！

「刑法」の使い方使い方

• 违wéi反fǎn刑xíng法fǎ

  刑法に違反する

  他因违反刑法不能参加比赛。彼は刑法に違反したため、試合に参加できません。

• 刑xíng法fǎ处chǔ罚fá

  刑法による処罰

  刑法处罚严重的犯罪行为。刑法は重大な犯罪行為を処罰します。

• 刑xíng法fǎ原yuán则zé

  刑法の原則

  我们先学习刑法原则。私たちはまず刑法の原則を学びます。

「刑法」とよく一緒に使う語

• 违反刑法　刑法に違反する
  （违反：違反する）
• 刑法规定　刑法の規定
  （规定：規定）
• 适用刑法　刑法を適用する
  （适用：適用する）
• 刑法处罚　刑法による処罰
  （处罚：処罰する）
• 刑法体系　刑法体系
  （体系：体系）
• 刑法修正　刑法改正
  （修正：修正する）
• 刑法原则　刑法の原則
  （原则：原則）

「刑法」の類義語との違い類義語との違い

刑xíng法fǎ: 犯罪行為とその刑事上の責任や刑罰の種類・適用を規定し、国家が違反者に処罰を科すための法体系。
法fǎ律lǜ: 国や社会で人々の行動や関係を規定し、権利や義務を定める成文のルール。
犯fàn罪zuì: 法律で禁止され、処罰の対象となる違法で有害な行為。
刑xíng罚fá: 犯罪に対して裁判所などが科す罰の種類やその程度。
刑xíng事shì责zé任rèn: 犯罪行為に対して個人が負う法的な責任で、処罰の対象となるもの。

「刑法」の中国語での定義中国語での定義

规guī定dìng犯fàn罪zuì行xíng为wèi、确què定dìng刑xíng事shì责zé任rèn并bìng规guī定dìng相xiāng应yìng处chǔ罚fá的de国guó家jiā法fǎ律lǜ规guī范fàn体tǐ系xì。

「刑法」のよくある間違い

• ✕ 违反刑罚

  ○ 违反刑法

  「違反する」の対象が犯罪や刑事責任を定める法律なら「刑法」を使い、刑罰そのものを違反するとは言いません。