主题歌

「主题歌」の例文例文

「主题歌」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我很喜欢唱这首歌，它是电影的主题歌。

  私はこの歌を歌うのがとても好きです。これは映画の主題歌です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下周学校举办运动会，老师让我们一起练习运动会的主题歌。

  来週学校で運動会が開かれるので、先生は私たちに運動会の主題歌を一緒に練習させました。

• 上級（HSK5〜6級）

  本届博览会的主题歌不仅旋律激昂，而且生动地展现了城市多元文化的魅力。

  今回の博覧会の主題歌はメロディーが高揚感に満ちているだけでなく、都市の多様な文化の魅力を生き生きと表現している。

• 日常会話

  刚才那档综艺节目的主题歌是谁唱的？旋律还挺洗脑的。

  さっきのバラエティ番組の主題歌は誰が歌っているの？頭から離れないメロディーだね。

「主题歌」の使い方使い方

• 动dòng画huà主zhǔ题tí歌gē

  アニメの主題歌

  我把这部动画的主题歌唱给弟弟听。私は弟にこのアニメの主題歌を歌って聞かせました。

• 电diàn视shì剧jù主zhǔ题tí歌gē

  ドラマの主題歌

  这部电视剧的主题歌很有名。このドラマの主題歌はとても有名です。

• 电diàn影yǐng主zhǔ题tí歌gē

  映画の主題歌

  我在网上找到了这部电影的主题歌。私はネットでこの映画の主題歌を見つけました。

「主题歌」とよく一緒に使う語

• 动画主题歌　アニメの主題歌
  （动画：アニメ）
• 电视剧主题歌　ドラマの主題歌
  （电视剧：テレビドラマ）
• 电影主题歌　映画の主題歌
  （电影：映画）
• 演唱主题歌　主題歌を歌う
  （演唱：歌う）
• 创作主题歌　主題歌を作る
  （创作：創作する）

「主题歌」の類義語との違い類義語との違い

主zhǔ题tí歌gē: 作品の主題や雰囲気を歌で表現する代表的な一曲。
主zhǔ题tí曲qǔ: 作品の中心となるテーマを歌で表す曲。
片piàn头tóu曲qǔ: 番組やアニメの最初に使われる、導入のための歌。
片piàn尾wěi曲qǔ: 番組やアニメの終わりに使われる、結びの歌。

「主题歌」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ表biǎo现xiàn或huò代dài表biǎo某mǒu一yí作zuò品pǐn、节jié目mù或huò活huó动dòng主zhǔ题tí的de歌gē曲qǔ，通tōng常cháng用yòng于yú片piàn头tóu、宣xuān传chuán或huò演yǎn出chū场chǎng合hé，用yòng以yǐ传chuán达dá该gāi作zuò品pǐn的de主zhú旨zhǐ和hé情qíng感gǎn色sè彩cǎi。

「主题歌」のよくある間違い

• ✕ 主題歌

  ○ 主题歌

  中国語の文章では、日本語の漢字「主題」ではなく簡体字の「主题」を使います。