〜は通常、肯定を示しますか、それとも否定ですか

〜通tōng常cháng表biǎo示shì肯kěn定dìng还hái是shì否fǒu定dìng？
〜通常表示肯定还是否定？のイラスト

例文

昨zuó天tiān他tā在zài聊liáo天tiān里lǐ发fā了le个gè表biǎo情qíng，我wǒ问wèn：这zhè个ge表biǎo情qíng通tōng常cháng表biǎo示shì肯kěn定dìng还hái是shì否fǒu定dìng？

昨日、彼がチャットで表情を送ってきたので聞きます：この表情は通常、肯定を示しますか、それとも否定ですか？

我wǒ觉jué得de是shì肯kěn定dìng，不bú过guò也yě要yào看kàn上shàng下xià文wén，不bù能néng只zhǐ看kàn表biǎo情qíng。

肯定だと思うけれど、文脈を見ないと何とも言えないよ。

解説

肯定か否定を尋ねる疑問文。相手の表現や言い回しが肯定的か否定的かを確認したいときに使い、話し手が慎重に意図を確かめるニュアンスがある

「〜通常表示肯定还是否定？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「〜通常表示肯定还是否定？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ