風の強さ

风fēng力lì

意味

  • 名 風の強さかぜのつよさ
  • 名 風力
  • 名 風の勢い
风力のイラスト

例文

台tái风fēng来lái了le，风fēng力lì已yǐ经jīng达dá到dào了le七qī级jí。

台風が来て、風の強さはすでに7級に達しています。

山shān区qū利lì用yòng风fēng力lì发fā电diàn为wèi村cūn庄zhuāng提tí供gōng电diàn力lì。

山間部では風力発電を利用して村に電力を供給している。

コアイメージ

風の力や勢いの程度

関連語

(名) 风fēng力lì发fā电diàn机jī：風力発電機

(名) 风fēng力lì资zī源yuán：風力資源

↔︎ (名) 微wēi风fēng：そよ風

使い方

類義語との違い

风fēng力lì: 風の勢いの程度を表す語で、気象報告などで強さを示す際に用いられる。
风fēng速sù: 風の速さを表す量で、計測により具体的な数値で示される。
风fēng向xiàng: 風が吹いてくる方角を示す語。

中国語での定義

表biǎo示shì风fēng的de力lì量liàng或huò势shì头tou，常cháng用yòng于yú气qì象xiàng报bào告gào中zhōng描miáo述shù风fēng的de强qiáng弱ruò程chéng度dù。

語源

『风』と『力』の組み合わせで成る複合語で、『风』の示す動きと『力』の示す強さが合わさって風の力の程度を表す語となった。

コラム

  • 日常会話では「风大」などの簡単な言い方と併用され、正式には风速や风向と合わせて使われる点に注意する。

「風の強さ」は中国語で何と言う？

「風の強さ」を表す中国語として最も一般的な語は「风力」です。天気予報などで風力を数値や等級で表す際によく使われるほか、扇風機やエアコンの風量の強弱を指す場合にも幅広く用いられます。

使い分け

  • 风力

    風の勢いや強さを表す標準的な語です。気象情報での等級表現のほか、家電製品の送風の強弱を指す際にも日常的に使われます。

    今天气象台预报风力会达到六级。

    今日の気象台の予報では、風の強さが風力階級6に達する見込みです。

よくある間違い

  • ✕ 风的强度很大。

    ○ 风力很大。

    日本語の「風の強度」を直訳せず、自然な名詞「风力」を使います。

「風の強さ」のよくある質問

Q. 扇風機の風の強さは中国語で何と言いますか？
扇風機の風の強さにも「风力」が使えます。「风力很大（風が強い）」のように言えます。また、風の量を表す「风量」や、風のモード・強弱の段階を指す「风速」「档位」という語もよく使われます。
Q. 「風が強い」は「风力大」と言えますか？
「风力很大」と言うこともできますが、日常会話で単に「風が強い」と言いたいときは「风很大」と表現するのが最も自然です。「风力」は天気予報や強弱の度合いを客観的に述べる際によく使われます。

「風の強さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ