辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
演yǎn员yuán把bǎ这zhè段duàn白bái口kǒu说shuō得de很hěn有yǒu感gǎn情qíng。
俳優はこのせりふをとても感情豊かに語った。
歌ではなく、役者の声でそのまま届ける舞台上のことば
戏xì曲qǔ中zhōng演yǎn员yuán不bú唱chàng而ér直zhí接jiē说shuō出chū的de台tái词cí
白口は、古くから「白」にある「申し述べる」という意味と、話し声を表す「口」が結びつき、歌わずに話す劇中のことばを指す語になったもの
这zhè部bù小xiǎo说shuō的de叙xù事shì很hěn有yǒu特tè色sè。
この小説の語りには大きな特色がある。
起きたことを並べ、展開のある話として伝える枠組み
按àn照zhào一yí定dìng的de顺shùn序xù讲jiǎng述shù人rén物wù、事shì件jiàn及jí其qí发fā展zhǎn过guò程chéng
叙事は、「叙」の述べ伝える意味と「事」の出来事という意味が結びついた語で、事の経過を述べることを表す
这zhè段duàn戏xì的de口kǒu白bái很hěn精jīng彩cǎi。
この芝居の台詞はとても素晴らしい。
作品の中で、人物や語り手の声によって示される発話
作zuò品pǐn中zhōng由yóu人rén物wù或huò叙xù述shù者zhě说shuō出chū的de、用yòng来lái表biǎo达dá内nèi容róng的de话huà语yǔ
口白は、『口』による発話と、戯曲で歌唱に対する話し言葉を表す『白』を結んだ語で、声で伝える台詞や語りをまとめて表す形
这zhè部bù电diàn影yǐng没méi有yǒu旁páng白bái。
この映画にはナレーションがない。
本編の出来事に外側から意味や背景を添える語り
在zài文wén学xué、戏xì剧jù、电diàn影yǐng等děng作zuò品pǐn中zhōng，由yóu人rén物wù对duì话huà以yǐ外wài的de声shēng音yīn或huò文wén字zì来lái讲jiǎng述shù情qíng节jié、补bǔ充chōng说shuō明míng或huò表biǎo达dá人rén物wù想xiǎng法fǎ。
旁白は、「旁」が本筋のそばや外側を表し、「白」が声に出して述べるせりふを表す語素で、人物の演技や対話に外から説明を加える語を組み合わせたもの
