白口

「白口」の発音・読み方

ピンインbái kǒu

「白口」の意味

「白口」の例文

演yǎn员yuán把bǎ这zhè段duàn白bái口kǒu说shuō得de很hěn有yǒu感gǎn情qíng。

俳優はこのせりふをとても感情豊かに語った。

「白口」のコアイメージコアイメージ

歌ではなく、役者の声でそのまま届ける舞台上のことば

「白口」の中国語での定義中国語での定義

戏xì曲qǔ中zhōng演yǎn员yuán不bú唱chàng而ér直zhí接jiē说shuō出chū的de台tái词cí

「白口」の語源語源

白口は、古くから「白」にある「申し述べる」という意味と、話し声を表す「口」が結びつき、歌わずに話す劇中のことばを指す語になったもの

「白口」のコラムコラム

  • 中国の伝統劇では、台本や上演の流れの中で歌う部分の「唱」と話す部分の「白」を分けて扱うため、白口は役者が旋律を付けずに進める場面を見分ける手がかりになる

「白口」は英語では

↑ TOPへ