血圧計

血xuè压yā计jì

意味

  • 名 血圧計けつあつけい
血压计のイラスト

例文

请qǐng用yòng血xuè压yā计jì量liàng一yí下xià血xuè压yā。

血圧計で血圧を測ってください。

我wǒ家jiā有yǒu一yí个gè血xuè压yā计jì，每měi天tiān早zǎo上shàng量liàng一yí次cì。

うちには血圧計があり、毎朝一回測っています。

コアイメージ

血管内の血液がかける圧力を数値で示す器具

関連語

(名) 电diàn子zi血xuè压yā计jì：電子式血圧計

(名) 家jiā用yòng血xuè压yā计jì：家庭用血圧計

(名) 袖xiù带dài式shì血xuè压yā计jì：カフ式血圧計

使い方

類義語との違い

血xuè压yā计jì: 腕や手首に当てたり巻いたりして血管の圧力を測り、数値や表示で血圧を示す器具。
血xuè压yā表biǎo: 測定した血圧を針や画面で示す計器。
血xuè压yā仪yí: 血圧を測ってデジタル表示で数値を出す機器。

中国語での定義

用yòng于yú测cè量liáng血xuè液yè对duì血xuè管guǎn或huò心xīn脏zàng产chǎn生shēng的de压yā力lì的de仪yí器qì，常cháng显xiǎn示shì收shōu缩suō压yā和hé舒shū张zhāng压yā的de数shù值zhí。

語源

「血」は血液、「压」は圧力、「计」は測定や器具を示す字で、三字を合わせて血液の圧力を測る器具を表す複合語になった。

コラム

  • 測るときは袖をまくり、腕を心臓と同じ高さにして安静にするとより正確な値が出る。

「血圧計」は中国語で何と言う？

「血圧計」は中国語で一般的に「血压计（xuèyājì）」と言います。家庭用の電子血圧計から病院で使われる本格的な測定器具まで、血圧を測る装置全般を指す最も標準的な表現です。家庭用などを具体的に区別したい場合は「电子血压计」などの言葉を前につけて表します。

使い分け

  • 血压计

    血圧を測定する器具全般を指す標準的な表現です。水銀式や家庭用電子式などを問わず、日常会話から医療現場まで幅広く使われます。

    家里需要准备一台血压计。

    家には血圧計を1台用意しておく必要があります。

よくある間違い

  • ✕ 量血压的机器

    ○ 血压计

    意味は通じますが、正式な器具の名称としては簡潔に「血压计」と呼ぶのが自然です。

「血圧計」のよくある質問

Q. 電子血圧計と言いたいときは？
「电子血压计（diànzǐ xuèyājì）」と言います。家庭で広く普及している上腕式や手首式のデジタル血圧計を指す場合に、水銀式などと区別してよく使われます。
Q. 「血圧計で測る」の中国語は？
「用血压计测血压（yòng xuèyājì cè xuèyā）」や「用血压计测量血压」と言います。「測る」の動詞には「量（liáng）」を使うことも一般的です。

「血圧計」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ