辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
面miàn对duì优yōu秀xiù的de同tóng事shì，他tā不bù免miǎn顾gù影yǐng惭cán形xíng。
優秀な同僚を前に、彼はつい自分の姿を恥じた。
他人との比較で、自分の姿や力不足を恥じて身を低くする気持ち
因yīn为wèi觉jué得de自zì己jǐ不bù如rú别bié人rén而ér看kàn着zhe自zì己jǐ的de身shēn影yǐng感gǎn到dào惭cán愧kuì，也yě表biǎo示shì自zì我wǒ轻qīng视shì
顾影惭形は、顾は振り返って見ること、影は自分の影、惭は恥じること、形は姿を指し、四字で自分の影や姿を見て恥じる表現になった
不bú要yào妄wàng自zì菲fěi薄bó，你nǐ已yǐ经jīng做zuò得de很hěn好hǎo了le。
自分を過小評価するな。君はもう十分よくやっている。
自分に対する評価を、不当に低い位置まで下げるイメージ
没méi有yǒu充chōng分fèn理lǐ由yóu却què把bǎ自zì己jǐ的de能néng力lì、作zuò用yòng或huò价jià值zhí看kàn得de很hěn低dī
妄自菲薄は、「妄」がみだりに、「自」が自分を指し、「菲薄」が軽視することを表す成語で、諸葛亮の『出師表』に見える句が後の慣用表現になったもの
他tā不bú必bì躬gōng自zì菲fěi薄bó，每měi个gè人rén都dōu有yǒu自zì己jǐ的de长cháng处chù。
彼は自分を卑下する必要はない。誰にでもそれぞれ長所がある。
自分を価値のない存在のように扱ってしまうイメージ
把bǎ自zì己jǐ看kàn得de太tài低dī，轻qīng视shì自zì己jǐ的de能néng力lì和hé价jià值zhí
躬自菲薄は、「躬自」が自分で行うことや自分自身を示し、「菲薄」が軽んじることを示す結びつきから生まれた成語
他tā总zǒng是shì自zì贬biǎn，其qí实shí很hěn有yǒu能néng力lì。
彼はいつも自分を卑下しているが、実はとても有能だ。
自分の価値を自分で低く置く感覚
认rèn为wéi自zì己jǐ的de能néng力lì、价jià值zhí等děng不bù如rú实shí际jì情qíng况kuàng，过guò分fèn降jiàng低dī对duì自zì己jǐ的de评píng价jià
自贬は、「自」が自分を指し、「贬」が価値や評価を下げることを表す複合語で、自分への評価を下げる意味になった
