辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè篇piān文wén章zhāng的de语yǔ言yán很hěn洗xǐ练liàn。
この文章の言葉遣いはとても洗練されている。
表現の中から不要な部分を落とし、伝わり方を高めた仕上がり
形xíng容róng文wén章zhāng或huò语yǔ言yán经jīng过guò加jiā工gōng，删shān去qù多duō余yú部bù分fèn后hòu简jiǎn短duǎn有yǒu力lì、精jīng美měi自zì然rán
洗练は、「洗」と「练」という、取り除いて整える動作と鍛えて仕上げる動作を組み合わせ、文章や言葉を何度も磨いたような簡潔さを表す複合語
请qǐng用yòng扼è要yào的de语yǔ言yán说shuō明míng情qíng况kuàng。
簡潔な言葉で状況を説明してください。
要点だけをしっかり取り出し、内容を短く整えた状態
表biǎo示shì说shuō话huà或huò写xiě文wén章zhāng只zhǐ保bǎo留liú重zhòng要yào内nèi容róng，表biǎo达dá简jiǎn短duǎn而ér清qīng楚chǔ。
扼要は、「扼」が物を強く押さえることを表し、「要」が大切な部分を表すため、重要な点を押さえて簡潔にまとめる意味になる語
他tā的de发fā言yán简jiǎn括kuò有yǒu力lì。
彼の発言は簡潔で力強い。
要点を落とさず、余分な部分をそぎ落として短くまとめる軸
用yòng很hěn少shǎo的de话huà说shuō清qīng主zhǔ要yào内nèi容róng，表biǎo达dá简jiǎn明míng而ér且qiě概gài括kuò全quán面miàn
简括は、「简」が簡単で短くすること、「括」が全体をまとめて含めることを表し、要点を短い表現にまとめる意味になった複合語
他tā的de报bào告gào写xiě得de简jiǎn而ér明míng。
彼の報告は簡潔で明快だ。
複雑さや冗長さを取り除き、要点を明確にする感覚
表biǎo达dá内nèi容róng简jiǎn洁jié，重zhòng点diǎn清qīng楚chǔ，没méi有yǒu太tài多duō复fù杂zá的de内nèi容róng
简は、繁体字「簡」を簡略化した字形で、「簡」は「竹」と音を表す「間」からなる形声字で、古代の書写に使った竹の札を表す字形をもつ一方、現代の「简」は内容や表現が簡潔であることを表す
